Open source software is an ecosystem and a community. You can gain a lot by becoming an engaged and active member in the different communities of interest.
开源软件是一个生态系统和一个社区，你可以通过参与并成为不同的兴趣社区中的活跃成员来获取大量的所需。
This community, or ecosystem, brings together large Numbers of diverse participants across many locations.
这个社区，或曰生态系统，汇集了大量来自各地的参与者。
This unique creature is part of an imperiled community of aquatic organisms in the Gulf of Mexico, where poor water quality and habitat loss have weakened the ecosystem.
这种独特的生物是墨西哥湾水生生物中遭到威胁的物种之一，墨西哥湾恶劣的水质和栖息地的丧失减弱了生态系统。
The Eclipse Foundation has announced the results of its yearly community survey, which looks at various aspects of development in and around the Eclipse ecosystem.
Eclipse基金会公布了一年一度的社区调查结果，该调查涉及Eclipse及其周边生态系统中与开发相关的各个方面。
Tasktop is also an important contributor to the Eclipse ecosystem, so it means that we are helping that open source community as well as our own.
Tasktop对于Eclipse生态系统是一个重要的贡献者，这意味着我们在帮助与我们一样的开源社区。
The Adobe Flex ecosystem has experienced significant growth in the last years, with a plethora of community driven projects and deployments.
在过去几年中，AdobeFlex生态圈的发展势头强劲，涌现出了大量社区驱动的项目和部署。
In addition to the main Neo4j codebase, there is a community of contributors and users and a larger ecosystem present, examples of which includes.
除了主要的Neo4 j代码基以外，还有一个贡献者与用户所构成的社区和一个庞大的生态圈，这里列举出几个。
The Hadoop ecosystem demonstrates the rich community behind the project.
Hadoop生态系统演示了项目背后丰富的社区活动。
We hope that through this ecosystem so that different areas of the community in the field of network information security cooperation to a higher level.
我们希望可以通过这个生态系统让不同领域的社区在网络信息安全方面的合作能够更上一层楼。
A home would become an actual ecosystem, a community of plants, animals, and bacteria wording together.
一个家将实际成为一个生态系统，是植物、动物和细菌一起工作的社区。
Karst monsoon forest is a relatively weak ecosystem, the stability of the ant community is obviously reduced in its secondary forest.
石灰岩山季雨林是一种相对脆弱的生态系统，次生林蚂蚁群落的稳定性显著降低。
The long term benefits of island restoration include re_colonization of biological community, re_establishment of ecosystem matter cycle, and revolution of island.
海岛恢复的长期利益包括重建海岛的生物群落，再现海岛生态系统的营养循环，恢复海岛的进化过程。
The rise of salinity caused the many effects on the marine ecosystem, such as the breeding areas, nursery areas and marine biological community structure in Laizhou Bay, etc.
莱州湾盐度升高，对莱州湾海洋生态环境的影响是多方面的，对湾内产卵场、育幼场和海洋生物群落结构都有一定的影响。
The community vegetation is an uniqued ecosystem having negative feedback function.
社区植被是唯一具有负反馈作用的生态系统；
The importance of soil biotic interactions for community and ecosystem ecology is illustrated through the use of numerous examples and case studies.
生命相互作用给共同和生态系统生态学被透过使用很多例子和案例研究说明的土壤的重要性。
An optimization of the community of the aquatic higher plants is necessary to construct a steady water ecosystem, especially for the recovery of the submerged plants.
水生高等植物群落的优化，特别是沉水植物的恢复，是建立稳定健康的水生态系统的必要条件。
This includes you, the large community of flight simmers, as well as the vibrant third-party ecosystem that has developed around the game.
这包括你，大社会的飞行迷们，以及充满活力的第三方生态系统，已开发的游戏。
Patches Mosaic is the basic property of community which makes the structure and function of ecosystem prolonged maintaining.
群落斑块镶嵌结构是群落的基本属性，使群落的结构和功能得以长期维持等论点。
Nitrogen and phosphorus are the necessary mineral nutrition to trees. They determine the growth of individual, the development of community and the productivity of ecosystem in the nature.
氮、磷是树木必需的矿质营养，在自然界中它们影响着树木个体的生长、群落的发育及整个生态系统的生产力。
The natural successional process can be used in the vegetation recovery of island. The island restoration is based on the restoration of community or ecosystem level.
海岛植被恢复可参考其群落演替过程，其恢复至少是一个群落或生态系统水平的恢复。
The concept of the ecosystem differs from that of the community in that more emphasis is placed on abiotic factors.
生态系统的概念不同于群落，群落更强调非生命的因素。
Our Forest, Your Ecosystem, Their Timber: Communities, Conservation, and the State in Community-based Forest Management.
我们的森林，你们的生态系统，他们的木料：社区、养护和基于社区的森林管理国家。
Soil animals are special community in ecosystem which play an important role in the substance circulation and energy transform.
土壤动物作为城市生态系统中特殊的组成部分，在生态系统的物质循环和能量转换中起着重要的作用。
The internal gut of insects is a complex micro-ecosystem, in which inhabits a large and varied microbial community.
昆虫消化道内是一个复杂的微生态系统，有大量的微生物存在。
This study investigated the composition, diversity and timing changes of the arthropod community for four ecosystem.
本文研究了不同耕作方式对稻田节肢动物群落在各生育期数量变化的影 响。
This study investigated the composition, diversity and timing changes of the arthropod community for four ecosystem.
本文研究了不同耕作方式对稻田节肢动物群落在各生育期数量变化的影 响。
应用推荐