The prime minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth.
斐济总理称斐济并不急于重返英联邦。
Britain has announced that it is to cancel about 200 million pounds' worth of debts owed to it by poorer Commonwealth countries.
英国宣布将免除英联邦内较为贫穷的国家欠下的约2亿英镑债务。
Now that the country has embarked on a return to democracy, Commonwealth heads of government have agreed to end the estrangement.
既然该国已开始恢复民主，英联邦政府首脑们已同意结束这种疏远的关系。
Puerto Rico remains a US commonwealth, not a state.
波多黎各至今仍然是美国的一个自治政区，而不是一个州。
The city and the Commonwealth have lost a great leader.
这座城市和这个州失去了一位伟大的领袖。
In December 1653, by an Instrument of Government, he became Lord Protector of the Commonwealth of England.
1653年12月，通过政府文书，他成为英格兰英联邦的主要保护者。
In Commonwealth countries, the various degrees of sergeant major are appointments held by warrant officers.
在英联邦国家，军士长的不同级别由准尉任命。
Of cities founded, commonwealth begun.
城市的建立和联邦的缔结。
The Commonwealth ones seem to be heading for disaster.
而英联邦各国似乎将要奔赴到灾难之中。
Photograph courtesy Neal Young, Commonwealth of Australia.
尼尔·杨，澳大利亚联邦。
I went to the Commonwealth Club instead of the Colony Club!
我去了联邦俱乐部而不是殖民地俱乐部！
The Commonwealth Bank of Australia fell nearly five percent.
澳大利亚联邦银行的股价下跌了近5%。
And their family over the Commonwealth on Massachusetts.
而他们的家庭要高于马萨诸塞州集体。
The “White Commonwealth” used to mean Australia, New Zealand, and Canada.
“白色联邦”曾被用于指代澳大利亚、新西兰和加拿大。
Compared with the City of God, the City of Man is hardly a true commonwealth.
和上帝的城相比，人的城根本不能算是真实的财富。
Nationals from Commonwealth countries (including Canada and the UK) do not need a visa.
联邦国家公民(包括加拿大和英国)不需要签证。
I have worked closely with my own women's mentoring group at The Commonwealth Institute.
我曾与我们女性指导团队在英联邦研究所密切合作过。
The Commonwealth of Massachusetts is trying to decide who should carry on that dream.
马塞诸塞州正在决定由谁来继续这个梦想。
But the venues are a relatively small concern for the Commonwealth Games Federation, an anxious governing body.
但是，场馆建设对心急如焚的主管机构英联邦运动联会来说相对只是个小问题。
Your Excellencies Sir Arthur Foulkes, Governor-General of the Commonwealth of the Bahamas and Lady Foulkes.
尊敬的阿瑟·福克斯总督阁下及夫人。
Commonwealth nations fare pretty well, too, winning 9 of the top 30 spots-even though London comes in only at 38.
英联邦国家也不错，前30中占据9位—尽管伦敦排名第38。
On that day the topic was, if the commonwealth should appoint a commission to find out why commodities cost so much.
那天的主题是联邦是否需要指派一个委员会去弄清楚为什么商品会这么贵。
Observers from the European Union, the Commonwealth and the West African Economic Community, ECOWAS, echoed this assessment.
来自欧盟、英联邦、西非经济共同体的观察员也对选情做出了类似的评估。
In Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS), every fifth death is due to harmful drinking, the highest rate.
俄罗斯和独联体(CIS)最高——每五例死亡案例中就有一例。
Now young Mr Rajapaksa, charming, London-educated and fond of rugby, is leading a bid for Hambantota to host the 2018 Commonwealth games.
年轻迷人的拉贾·帕克萨于伦敦留学归来，热爱橄榄球运动，目前忙于申办2018年的英联邦运动会。
Now young Mr Rajapaksa, charming, London-educated and fond of rugby, is leading a bid for Hambantota to host the 2018 Commonwealth games.
年轻迷人的拉贾·帕克萨于伦敦留学归来，热爱橄榄球运动，目前忙于申办2018年的英联邦运动会。
应用推荐