Advertisers now place "banners", links to commercial web sites decorated with attractive pictures designed to catch our eyes while browsing the webs, on key web sites with heavy traffic.
广告客户现在在流量大的主要网站上放置“横幅”,设置链接到商业网站,上面装饰有吸引人的图片,以吸引我们的眼球。
A photograph taken from the plane showed them standing in a high, red-sided icebox of the type used by commercial fishing boats to store their catch.
空中俯拍的照片显示,他们站在一个红色而高大的冰桶里拼命对着救援人员招手。
In Matang, eleven commercial species of shrimps are landed, with the bulk of the catch consisting of Metapenaeus affinis, M. brevicornis, Parapenaeopsis sp.
Matang有11种虾上岸,大部分是Metapenaeusaffinis、M .brevicornis、Parapenaeops issp。
Commercial fishermen usually catch fish in nets.
以捕鱼为业的渔民通常用网捕鱼。
The solution for Europe, and for other places, lies in a policy with Icelandic features: transferable quotas for all commercial species, each with a total allowable catch;
对于欧洲和其它地方来说,解决办法是在政策上要有冰岛式的特征:给与全部商业鱼种可转让的配额,每种鱼带有总的可容许的捕获量;
The solution for Europe, and for other places, lies in a policy with Icelandic features: transferable quotas for all commercial species, each with a total allowable catch;
对于欧洲和其它地方来说,解决办法是在政策上要有冰岛式的特征:给与全部商业鱼种可转让的配额,每种鱼带有总的可容许的捕获量;
应用推荐