To date, the first group of prosecutions is set to commence on December 3, 2009.
迄今,第一批的起诉预计在2009年12月3日开始。
Arbitral proceedings shall be deemed to commence on the date on which the Notice of Arbitration is received by the Chambers.
仲裁程序应被视为自商会收到仲裁通知之日起开始。
The initial term for Services shall commence on the Effective Date of this Agreement and shall continue for a period of one (1) year.
提供“服务”的最初期限自本《协议》的“生效日”开始,为期一(1)年。
The time period for requesting appraisal of a trademark which is approved for registration by the ruling of demurral shall commence on the day when the ruling of demurral is announced.
经异议裁定核准注册的商标,对其提出评审申请的期限自该商标异议裁定公告之日起计算。
From then on, an intergenerational pair of widely differing ages, a grey-haired old man and an 8-year old girl, commence on a fascinating adventure.
自此,一位白发须眉老人与一个八岁小女孩,一对年岁迥异的二代人开始一趟奇妙探险旅程。
From then on, an intergenerational pair of widely differing ages, a grey-haired old man and an 8-year old girl, commence on a fascinating adventure.
自此,一位白发须眉老人与一个八岁小女孩,一对年岁迥异的二代人开始一趟奇妙探险旅程。
应用推荐