The new chairs in our school look nice and they're also comfortable to sit on.
我们学校的新椅子看起来很漂亮，坐起来也很舒服。
We might not be quite happy with how we look or we might know that our lifestyle requires some improvement but we are still comfortable in our present condition.
我们或许对我们看起来的样子不太满意，或者我们可能知道我们的生活方式需要某些改进但我们仍然对现有状况感觉舒适。
Pair them with platforms or wedges to get extra height while keeping the look casual and comfortable.
将它与厚底鞋或坡跟鞋搭配不仅能保持随意和舒适，还能增加身高。
In addition to being very interesting to look at, this home's microclimate - controlled electronically - is actually very comfortable.
此外，看起来很有趣的是，房子的微气候-电子控制-实际上也很舒服。
It goes without saying that being comfortable in your jeans is the most important thing; after all, even the best-looking pair of jeans will look odd if you're uncomfortable in them.
不用说，穿着舒适是你选择牛仔裤时最重要的因素。毕竟，如果穿着不舒服，再好看的牛仔裤看起来也是不合适的。
The new look is comfortable, strong and far from body-revealing.
而新款式则让人感觉舒服、强势，它们也远非曲线毕露。
Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看，斯蒂利，老伙计。真抱歉，恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说，让你舒适地住在这儿。
Look ahead and begin to walk forward. Don't rush. Simply walk at a comfortable pace and allow your body to establish a comfortable stride length.
朝前看，开始往前走。不要着急，用轻松自在的步调，让你的身体来找到一个放松舒服的步幅。
New way: buy comfortable workout clothes that look good on you and always wear it for your workouts at home. This will boost your confidence and make you actually enjoy your workouts.
新方法：买舒适的穿起来好看健身服并在家健身时总是穿它。
To take charge of your health, look for a doctor you feel comfortable talking to.
要对你的健康负责任，寻找一名你感觉到能够舒服谈话的医生。
A high achiever does not look for the safest, most comfortable or sure solution.
一个高成就人士不会看最安全、最舒适或者确定的方案。
"They're comfortable and people tell me they look good, " says Mr. Buffett, reached this week at his office.
巴菲特本周在他的办公室表示，创世西装很舒适，大家说我穿着很好看。
Users feel more comfortable if you maintain aconsistent look and feel throughout your site.
在你的整个站点里，如果你保持一致的表现和感觉，用户会感觉更加舒适。
But the Mediterranean countries, southern American states and California don't look comfortable at all.
而地中海国家、美国南部各州和加利福尼亚看来就一点也不轻松了。
Using these UI frameworks, you can easily implement applications with a look and feel that is comfortable to the user and similar to other applications that they use in that environment.
借助这些UI框架，您就可以轻松实现具有令用户满意且与在该环境内使用的其他应用程序相类似的观感的应用程序。
If your parent seems overly involved in the new relationship and you don't feel comfortable talking to him or her, then look for a group at school or in your community where you can vent.
如果你的父亲或母亲过分沉浸于这段新的感情，与其交谈让你感到不舒服，那么可以在学校或社区寻找倾诉的对象。
It takes the space in a room and makes it look more comfortable and full of energy.
它要求把房子里的空间安排得更舒适和充满着活力。
We wouldn't recommend anyone jump to it as their main browser, but if you're eager to try it out and are comfortable with alpha software, it's worth a look.
我们不推荐把这个测试版火狐当作你的主要浏览器，但如果你真想尝试一下，使用测试版也没问题的话，那你值得一试。
I sit down next to her. There is a comfortable moment when we just sit there and look at each other.
“真舒服，”克莱尔说，她起身挪了挪位置，好做的舒服点，我坐在她身旁，我们就这样坐着，看着彼此的眼睛，这一刻是多么的惬意。
You're comfortable taking on the entire responsibility for the styling, look-and-feel, and overall presentation of the content in all possible browsers and platforms in which it might appear.
您乐于对在所有可能使用的浏览器和平台中的式样、观感以及内容的整体表现负全部的责任。
Take a look at it, build packages, and make sure you're comfortable with that.
观察它，构建软件包，并确保适应这种方式。
Look others in the eye with comfortable and direct eye contact.
和对方做让人舒适的、直接的目光交流。
To help you get started, we'll take a look at eight of the most important things to understand about money if you want to live a comfortable and prosperous life.
为了帮你开始，我们看一下想过一种舒适而富足的生活你需要知道的有关钱财的8件最重要的事情。
To help you get started, we'll take a look at eight of the most important things to understand about money if you want to live a comfortable and prosperous life.
为了帮你开始，我们看一下想过一种舒适而富足的生活你需要知道的有关钱财的8件最重要的事情。
应用推荐