我就说，“你们过来吧”。
戈登：好吧，快点跟上来！
请进，玛丽在里边。
赶快到前面来试一试。
上来吧。
上来。
One volunteer, yes come on up what's your name?
一位志愿者，好，过来，你叫什么名字？
Sure, come on up, and the eighth person to stand up right here.
当然，上来吧，第八个人，就站在这里。
Mary:Oh, whenever. I don't care. Just come on up, and we'll take it from there.
什么时候都行。无所谓。只要你过来，我们就把它搬走。
Come on up. Take your seats. I told you these seats would be worth waiting for.
快上来。找个座位坐下，我说这座位级别高。
Okay. Now we're going to go on and talk about a woodwind instrument here so Lynda, come on up.
好,我们继续,谈谈木管乐器,琳达请上来
Let the club come on up, keeping your elbows in front of your body, to the top of your back-swing, where the clubhead will be point almost to the ground.
继续向上振杆，始终保持双肘在身体的正面，直至上振杆至最高点。此时杆头几乎垂直于地面且指向地面。
Come along, old chap, and I'll ask the widow to let up on you a little, Huck.
走吧，哈克，老伙计，我去跟寡妇讲，让她对你要求宽容一些。
That question did come up on the test.
那道题真的在试卷上出现了。
That's a nasty cut—come on, we'll get it all taped up.
伤口很严重，快，咱们用绷带把它包扎起来。
Come on—it's make your mind up time !
嗨！你该作出决定了！
"Come on, slowcoach," said Frank, pushing up the pace still more.
“快点，你个慢性子，”法兰克说，一边加快了步伐
Oh you're so slow; come on, hurry up!
哎哟，你可真慢；加把劲，快点！
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
盯住这些家伙，你永远不知道他们会想出什么来。
See if you can rework your schedule and come up with practical ways to reduce the number of hours you're on call.
看看你能否修改你的时间表，想出切实可行的方法来减少你待命的时间。
You will find the occasional sharpie who watches for the amber to come up on the adjacent set of lights.
你会发现偶尔会有一些敏锐的人，他们会注意到琥珀出现在相邻的一组灯上。
It is morning. Wake up. Hey, come on.
已经是早上了，快醒醒呀。嘿，来吧。
It's as good an approximation as we've ever come up with on a screen, and it's why children's media researchers are so excited about the iPad's potential.
这是我们在屏幕上想出的最好的近似值，这也是为什么儿童媒体研究人员对iPad 的潜力如此兴奋。
加油！我们都要振作起来！
来啊，大伙儿，跟上！
来吧，让我来接你吧。
Evarts, a 20-year-old inventor, has come up with a novel solution that could easily put texting drivers on notice.
20岁的发明家埃瓦茨想出了一个新的解决方案，它可以让发短信的司机很容易注意到。
Come on. Let's play. Who's up?
算了我们继续玩，下一个是谁？
Come on, children, eat them up!
孩子们，快来把它们吃完！
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
不久，在这条他来来回回了20年的孤独的路上，长出了许多小花，四季不绝。
应用推荐