This unusual combination makes it harder to repeat the policy tricks that banished the two previous recession scares, in 1998 and 2001.
这种少有的组合使政策上很难故伎重施，这种政策技巧曾在1998及2001年消除了对经济衰退的恐慌。
The rules are application specific, but in general, caching policy rules can trigger on the request URI, specific XML contents within the request body, or a combination of both.
这些规则是特定于应用程序的，但一般情况下，可在请求URI 中、请求正文中的特定XML内容或两者的组合中触发缓存策略规则。
WHO's treatment policy is to treat all cases of uncomplicated falciparum malaria with artemisinin combination therapy (ACTs).
世卫组织的治疗政策是，应采用青蒿素联合治疗药物来治疗一切无并发症的恶性疟疾病例。
Our policy is guided by a combination of science and pragmatism -doing what the science requires while delivering concrete results.
我们的政策是科学与务实相结合的——做科学要求的，同时取得切实成果。
This ensures that the requested permission is checked against the combination of the PermissionCollection supplied at construction and the Policy binding at that instant.
这保证了针对在构造时提供的PermissionCollection和在那一瞬间绑定的Policy的组合进行权限检查。
QoS policy defines a combination of the required quality of services, including SLA level, security, transactional requirements, and other factors.
QoS策略定义了所需服务质量的组合，包括SLA级别、安全、事务需求以及其它因素。
In our example, the SellAfterBuy policy USES a context ID that is a combination of the customer ID and the stock ID.
在我们的示例中，SellAfterBuy策略使用的上下文ID是客户ID和股票ID的组合。
During the course of a negotiation one party might introduce obstacles attributed to limited funds, time, personnel, policy restraints, or a combination of reasons.
在谈判过程中的一方可能引入的障碍归因于有限的资金，时间，人员，政策的限制，或综合作用的原因。
First, that security depends on a combination of technology and policy; and second, that no system is ever totally secure.
第一，安全依赖于技术和政策的联合体。第二，永远没有完全安全的系统。
Improves agility through a combination of policy, rules management and service selection capabilities.
通过结合策略、规则管理和服务选择功能改进敏捷性。
But otherwise his policy is characterised by a combination of realism and caution.
但是另一方面他的政策也有着鲜明的现实主义和审慎相混合的特征。
On a personal note, I argue that these two approaches both have positive and negative aspects and thereby a combination of these two approaches of learning is the best policy.
从个人角度而言，我认为这两种方式都有其正面和负面，因此，两者的结合才是更上策的作法。
Understanding these expectations gives architects an opportunity to evaluate and select the approach that best supports the business (business policy or business rule or some combination).
通过了解这些期望，架构师可以评估和选择支持业务的最佳方法(业务策略、业务规则或它们的组合)。
JSON with Padding (JSONP) is a way to bypass the same-origin policy by using JSON in combination with the tag, as shown in Listing 1.
JSONP (JSONwithPadding)是一种可以绕过同源策略的方法，即通过使用JSON与标记相结合的方法，如清单1所示。
Order Policy operates in combination with Plan Orders.
订货原则与计划订单组合使用。
It would take three years to digest under the best policy combination.
这将需要三年的时间去消化的最佳政策组合。
Normally, then, we expect policy makers to respond to bad job Numbers with a combination of patience and resolve.
通常我们期待决策者以耐心和决心来因应糟糕的就业数字。
The policy of image organization and dispatch is discussed in this paper by the combination of color relativity, vision psychology and LOD(level of detail) technology.
从颜色相关性和视觉心理学结合LOD技术对组织调度进行了研究。
The right Forex reserve policy preference should be focused on. The combination of rational reserve scales and efficient reserve management.
我国外汇储备合理规模的政策选择应当是：稳定外汇储备规模与加强外汇储备管理两者并举。
Health services administration majors learn how to set up and run programs that provide health services. They study a combination of public policy, business, and communications.
健康服务管理专业学习如何建立和经营医疗服务，课程包括公共政策，商业和通信等。
Under admixture of regulation, the policy structure is the combination of both.
在混合型监管下，监管决策结构是实质监管与形式监管相结合的结构。
A combination of all three functions and policy, and realize the port area, port bonded area do not have other functions.
综合了三者的所有功能和政策，并实现区港合一，拥有其他保税区域所没有的口岸功能。
If inflation remains high and global growth falters, "that would be a very uncomfortable combination for China's policy makers," Ms. Yao added.
姚伟还说，如果中国的通胀率依然高企而全球经济增长却开始步履蹒跚，这两种局面的叠加将令中国决策者非常不舒服。
It is shown that the randomized stationary policy is an optimal policy in m (c) if and only if it is convex combination of some deterministic stationary optimal policies.
特别是证明了：一随机平稳策略，它在(c)上是最优的充要条件是它可表为若干个决定性平稳最优策略的凸组合。
Plan Orders operates in combination with the Order Policy field.
计划订单参数与“订货原则”参数配合使用。
Plan Orders operates in combination with the Order Policy field.
计划订单参数与“订货原则”参数配合使用。
应用推荐