The resulting material contained many references to recipes from the civil-war era, and some items look back as far as the colonial period.

因此收集的素材参考了很多内战时期的食谱，一些条目甚至追溯到了殖民时期。

youdao

Like the Portuguese man-of-war (see picture), the new creature is actually a colonial organism, made up of many animals.

就像僧帽水母(Physalia physalis)一样，这种新物种实际上也是一种群体生物，由许多动物组成。

youdao

With the United States becoming a colonial power in the Pacific after its victory in the Spanish-American War, many American imperialists desired to extend U. S. economic expansion to China.

在美西战争中胜利之后，美国开始成为太平洋地区一只不可忽视的殖民力量，这时许多美国的帝国主义者都非常渴望美国的经济能向中国扩张。

youdao

With the United States becoming a colonial power in the Pacific after its victory in the Spanish-American War, many American imperialists desired to extend U. S. economic expansion to China.

在美西战争中胜利之后，美国开始成为太平洋地区一只不可忽视的殖民力量，这时许多美国的帝国主义者都非常渴望美国的经济能向中国扩张。

youdao