Exploring the college point of view environment construction diligently;
努力探索高校心态环境建设；
Scores or their grade point averages in high school are the two measures most commonly used to predict college performance.
高中成绩或平均绩点是预测大学成绩最常用的两个指标。
At some point in your life, whether it is after college or when you retire, everyone should take some extended trip outside of their own country.
在你一生中的某个时刻，不论是在大学毕业之后或是等到退休，经历一下那种走出自己国家的旅行总是好的。
According to the book "the millionaire Mind," the median college grade point average for millionaires is 2.9, and the average SAT score is 1190 - hardly Harvard material.
根据“百万富翁的思想”艺术，百万富翁们的大学平均绩点是2.9，平均SAT成绩是1190——这都不是进哈佛的料。
In 1950, 74% of 40-year-old white female college graduates had married at some point, compared with 90% of white women with just a high-school degree.
1950年，74%的40岁白人女性大学毕业生曾有婚史，相比之下，仅拥有高中文凭的白人女性有90%结过婚。
Teens in serious relationships did not differ from their abstinent counterparts in terms of their grade-point average, how attached they are to school or college expectations.
有着固定性关系的青少年在成绩方面与那些禁欲的同龄人相比，学习成绩并无差异，有着差异的是他们对于学习的期望值及对大学的期望值。
In college, you could (and were often expected to) argue one point of view.
在大学，你可以抓住一个观点谈论（并且通常被这样期望）。
From 1979 to 2009, the percentage of people ages 25 to 29 with a four-year college degree rose from 23.1 percent to 30.6 percent-or roughly 1 percentage point every four years.
从1979年到2009年，25- 29岁年龄段拥有四年大学文凭的比例仅仅从23.1%升到了30.6%，或者说每四年才大约升高1个百分点。
R.M. Howard makes the point succinctly “If there is no originality and no literary property, there is no basis for the notion of plagiarism” (“College English, ” 1995).
霍华德简洁地指出：“如果没有原创权和知识产权，就不会有产生剽窃的基础。”
When you leave school or college, someone will inevitably point out that it is not the end but only the beginning of learning.
当你离开学校或从大学毕业时，必然会有人指出这不是学习的终止，而是学习的开始。
I was making the simple point that families use vacation dollars, not college tuition money, to have fun.
他说：“我只是想表明一个简单的观点，就是让民众最好用度假经费而不是大学学费来娱乐。”
This event used to be an important turning point, marking the end of the college years.
曾经，毕业宴会作为一个重要的转折点，标志着大学生涯的结束。
After college there is a dramatic turning point in our lives.
大学毕业是我们人生中一个巨大的转折点。
College professors hate papers with merely an introduction, point-by-point paragraphs, and a summarizing conclusion.
大学教授很不喜欢那种只有导言、几段逐点论述然后给一个概括性总结的文章。
His wife Patty - she's the discontented suburban mom - was a star point guard in college.
他的妻子佩蒂——她就是那个不满现状的市郊母亲——大学时是一个明星控球后卫。
By that point, college-educated men have more authority in the workplace than do their female counterparts.
届时，受过大学教育的男性会比女性拥有更大的职权。
Your advisor at your current college or university can point you in the right direction so you know which tests to take and when you should take them.
你学院或大学里的导师会指给你明确的方向，让你知道该考什么，什么时候考。
An editorial in the Journal of the American College of Cardiology makes the same point.
在美国心脏病学院杂志的一篇社论用了同样的观点。
Some people say college degree begins to lose shining while others do not think so. What's your point of view on this subject? Why?
有些人说大学毕业开始失去光辉而另一些人不这么认为。在这个问题上你的观点是什么？为什么呢？
One recent study, in the journal Communication Research, finds that as many as half of college students are in long-distance relationships, "and up to 75% will be at some point."
刊登于《交际调查》杂志里的一项最近的研究指出，大概过半的大学生处于异地恋爱关系中，“从某种程度上说，可能已上升到75%的比例”。
But Dr Steven le Comber, an evolutionary biologist at Queen Mary college, University of London, is at pains to point out scientists don't always make bad movie-going partners.
但是伦敦大学玛丽皇后学院进化学的生物学家，StevenLeComber博士有苦衷的指出科学家们不要总试图影响差电影观看者的合作伙伴们。
At some point in your life, whether it is after college or when you retire, everyone should take an extended trip outside of their own country.
在生命的某一时期，或者是大学毕业后，或者是退休后，每个人都应该走出国门，进行一次长时间的旅行。
At some point in your life, whether it is after college or when you retire, everyone should take an extended trip outside of their own country.
在生命的某一时期，或者是大学毕业后，或者是退休后，每个人都应该走出国门，进行一次长时间的旅行。
应用推荐