Eton College should have noted the bonding effect not only of the chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
伊顿公学本应该注意到凝聚效果不仅来自于小教堂，还应来自像《愉快的划船日子》之类的歌。
In the Nun Study and the Mills College research, a measure of early positive expression determined the effect of this positivity over the lifespan.
在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法决定了对寿命的正面影响。
In both the Nun Study and the Mills College research a measure of early positive expression, one through writing and one through smiling, determined the effect of this positivity over the lifespan.
在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法，一个是通过写作另一个是通过微笑，被认为对寿命有正面影响。
Professor Joanna Haigh, from Imperial College London, who led the study, said: "These results are challenging what we thought we knew about the Sun's effect on our climate.
这项研究的带头人、帝国理工学院的乔安娜-黑格教授说：“这些研究成果对我们原本在太阳对全球气候的影响方面的所知提出来质疑。
Steven Maranz, a researcher at Weill Cornell Medical College, was given a grant to look at the effect of chocolate on the malaria parasite.
史蒂芬.马冉子，威尔康乃尔医学院的研究员，获得了研究巧克力在疟疾寄生虫上的作用的拨款。
"You can't be lulled into a sense of complacency by thinking that [not having a college degree] does not have a dramatic effect on a young person's life," said Kay in an interview.
在一次采访中凯说到：你不能骗别人认为(没有大学学位)不会对一个年轻人的生活产生戏剧性的影响从而来找寻一种满足感。
Quality and amount of sleep have a big effect on the grades of teenagers and college students, according to two studies reported in Time magazine earlier this year.
《时代》杂志今年早些时候公布的两项研究显示，睡觉质量和时间对青少年和大学生的学习成绩有着重要影响。
Eran Eldar, of University College London said: 'This effect of mood should be useful whenever different sources of reward are interconnected or possess an underlying momentum.
英国伦敦大学学院伊然·艾尔达说：“当不同回报的来源相互间都有联系或拥有潜在动力，这种情绪效应将会很有用。”
This paper discusses whether the psychological training has an effect on dash speed by additional one in college girls dash teaching.
通过在大学女生的短跑教学中增加心理训练内容，探讨心理训练对短跑成绩的影响。
Obviously one important reason is the effect of the national College English Band Four and Band Six Tests.
很显然的一个原因便是大学英语四、六级考试的影响。
College English learning effect is measured by listening and speaking, reading and translation.
大学英语学习效果从听说、阅读、翻译三个主要方面来衡量。
The building of new social network has remarkable effect on college students' acquirement of career status.
新的社会网络资本的建立对高校贫困生职业地位获得具有显著作用。
There existed disjunctive effect on the college students in the process of disjunctive reasoning under uncertainty.
大学生被试在不确定情景下的决策出现了析取效应。
Only the intensity effect of optical field is discussed, and frequency effect is ignored in college physics teaching material.
现行大学物理教材中只讨论了光场的强度效应而忽略了频率效应。
This paper analyses the features of the college campus culture and its effect on college students' quality, and explores some approaches to constructing healthy campus culture as well.
本文分析了大学生校园文化的特性以及校园文化对大学生素质的影响，并对建设健康向上的大学生校园文化的主要途径进行了初步探讨。
Based on the new-editional college English textbooks, suitable introduction of cultural knowledge to the teaching will be helpful for improving teaching effect of college English.
结合全新版大学英语教材，恰当地在教学中引入文化背景知识，将有助于提高大学英语的教学效果。
By carrying out a survey, the article reflects the effect of the present College English teaching and analyses the contributing factors for the time consuming and inefficient College English teaching.
本文通过问卷调查，反映了大学英语的教学效果，分析了制约大学英语教学效果的原因，并在此基础上提出了相应对策。
College students' leisure life shows much effect on their psychological health, but problems of college students' leisure life in our country make it not constructive as it should be.
占有大学生活一半以上比例的闲暇生活对大学生的心理健康有着深远的影响。而我国大学生闲暇生活中实际存在的问题使其对心理健康的积极作用相当有限。
Conclusion Psychological training has positive effect on the mental health of college students in short term, but has no effect on personality.
结论心理训练在短期内对大学生的心理健康具有积极的影响，但对人格的改变无直接影响。
The college students' social support had no buffering effect between stress and the meaning of life.
大学生的社会支持并没有产生调节生活压力对生命意义之效果。
Objective To study effect of college students' family education style on the time management disposition.
目的探讨家庭教养方式对时间管理倾向的影响。
The present essay expounds the effect and function of aerobic influencing on college students about psychology.
就健美操对女大学生的心理方面的影响，阐述健美操的效果和作用。
The results show that: human capital has significant effect on college students 'entrepreneurial propensity, entrepreneurial opportunities and entrepreneurial quality.
实证研究结果显示：人力资本对大学生的创业倾向、创业机会和创业质量均有显著影响。
Conclusion Characteristics of grades and birth categories have significant influencing effect on college students 'academic satisfaction.
结论出生类别和年级差异对大学生学业满意度具有影响作用。
Learning interests can stimulate the college students to work hard and have an effect on the learning result.
学习兴趣可以激发大学生学习的积极性，对大学生的学习影响极大。
Cultural differences must have an effect on college English teaching, so the smooth communication depends on not only the good language structure but also the cultural background knowledge.
文化之间的差异肯定会影响大学英语教学，成功的交际除了依靠良好的语言知识结构外，隐含其中的文化因素及背景知识不容忽视。
Objective: To investigate the state of college students mental health longitudinally and evaluate the effect of integrated psychological intervention model.
目的：对大学生心理健康状况进行前瞻性研究，评价综合心理干预模式的效果。
This paper briefly explores the content of college students dormitory culture and its effect on their cultivation, and puts forward some suggestions on its establishment.
本文初步探讨了大学生寝室文化的内容及其产生的影响，并对抓好大学生寝室文化建设的工作提出了看法。
This paper briefly explores the content of college students dormitory culture and its effect on their cultivation, and puts forward some suggestions on its establishment.
本文初步探讨了大学生寝室文化的内容及其产生的影响，并对抓好大学生寝室文化建设的工作提出了看法。
应用推荐