The touch of Alice's cold hands woke me briefly as she carried me to the bed, but I was unconscious again before my head hit the pillow.
我一定是在等着电话再次响起的时候，在沙发上睡着的。爱丽丝把我抱到床上的时候，她冰冷的手的触感让我半梦半醒，但还没等我的头落到枕头上，我就又睡着了。
For an inventive, "out-there" product that could make the cold, stiff computer a thing of the past, look no further than this touch screen flexible display called "Impress" (PDF).
一款具有创造性并且不落俗套的产品将令那些冰冷呆板的计算机成为过去式。不要再寻寻觅觅了，被称为impress(译注：impress有令人影响深刻的含义)的可变形触摸显示器正是一款这样的产品。
The condition is caused by extremely cold foods or beverages that touch the roof of the mouth and set in motion a chain of events.
这种情况产生于非常冷的食物或者饮料接触到口的底部和产生一系列的反应。
Did you touch something that was unusually hot, cold, or wet?
你是否有碰到特别冷、热、或湿的东西？
One thing that’s sometimes less than good about your iPhone on a cold day - that’s right, using your poor finger to touch the screen.
在寒冷的日子里，iPhone有一点不好——用冻僵的手指头去触控屏幕。
Yes, that's why it might be sensitive to cold, heat, sweet foods or to the touch.
是的，这就是对冷热，甜东西和碰到它时就会感到过敏的原因。
The cold autumn wind can't touch you because your heart always stays warm.
走在秋风里都不觉得冷，因为你心里总是暖暖的。
Once you touch your mouth, nose or eyes after such exposure, you can acquire a cold.
而这时一旦你又摸了嘴、鼻子或者眼睛，就有可能患上感冒。
Vitamin E; Vitamin E combined touch; neonated cold injure syndrome; neonate; treatment.
维生素E；抚触；寒冷损伤综合征；新生儿；治疗。
Happiness is to come home and knock on the door, rather than reach out and touch the cold key.
幸福是回到家后敲门，而不是伸手去摸那冰冷的钥匙。
Don't touch that cold metal with bare hands, or your skin will stick to it.
不要用手直接摸那块冰冷的金属，否则会沾掉你手上的皮。
You also may find it hard to guess what other are thinking, and they may find you a touch cold at times.
但你也会觉得别人的心思很难摸清，而别人有时也会觉得你有些冷淡。
I can't touch anything sour, sweet or cold. It's my teeth.
酸的甜的冷的我一概不能沾，牙齿不行。
她略微有点感冒。
Dentine hypersensitivity is a sharp, sudden pain arising from the teeth when exposed to touch or hot and cold foods.
象牙质敏感是当牙齿接触或冷或热的食物所引起的急剧的，短暂的疼痛。
Magnetic coils underneath the stove-top keep the pan hot enough to fry a mouth-watering meal while the top of the stove remains cold and safe to touch.
炉底的磁圈能使菜锅变温，烹出令人垂涎欲滴的美味佳肴。而炉顶是凉的，可以安全触碰。
The fine floral ornament promotes the clean and simple character of the space while adding a touch of warm and live contrast and highlighting the cold austerity of the material.
这种装饰方法要求以干净和简洁为特点的空间，同时穿插一些温暖而有活力的特殊光线来配合这种冰冷朴素的材料。
But I will be able to walk outside on a cold silent night and touch the moon.
我会在凉爽寂静的夜晚踱步户外，去触摸那月亮。
Adopting heat-seal cold cut mechanism, Equipped with PLC and touch screen control systems, Speed is adjusted by frequency conversion.
采用热封热切机构。PLC控制，触摸屏操作，变频调速度。
Adopting heat-seal cold cut mechanism, Equipped with PLC and touch screen control systems, Speed is adjusted by frequency conversion.
采用热封热切机构。PLC控制，触摸屏操作，变频调速度。
应用推荐