The cold, hard proof may do little to change perceptions; and if India was willing to come to the table before, it may still be now.
而这次冷酷真实的证明不会使印方对巴方的看法变得更糟，如果以前印度肯与巴基斯坦坐到谈判桌前，那么现在仍然可能继续谈判。
Instead of offering a cold, technical and vandal-proof interior, the design creates a 'lounge' atmosphere, clearly differentiating it from Auckland buses' poor image.
此设计创建了一个休闲空间，而不是提供一个冰冷的，技术的和防破坏的内部空间，明确同奥克兰公交巴士的不良形象区分开来。
Not by buying ten blankets or building some sort of cold-proof room.
不是借由买十条毛毯或建筑一些像似御寒的房间。
To meet the occasion that has the requirement of explosion proof, the cold cutting technology of premixed abrasive water jet was proposed to use in the cut of brittle materials such as concretes.
提出在有防爆要求的场合下，利用前混合磨料水射流冷切割技术对混凝土等脆性材料进行切割。
The clear proof of one overt deed was the cold breath needed to convert the lowering clouds of suspicion into a rain of wrath.
怀疑的阴云已经密布，只等一件确凿证据提供冷风，愤怒的暴风雨就要倾盆而下了。
The resource and distribution of thermal energy have objective and direct proof to the analysis the "cold-island effect" and evaluation of the stability of the oasis in middle and small scale areas.
在中小尺度区域的热量资源和热场分布，对绿洲冷岛效应的研究，评价绿洲的稳定性，具有客观直接的证明力。
Biax-orientation Nylon6(BOPA) film is a new type of top grade packaging material with outstanding properties including cold-proof, heat-proof, oil resistance and good gas, water vapor barrier etc.
双向拉伸尼龙6薄膜是一种具有耐寒、耐热、耐油、抗刺穿以及对气体和水蒸气阻隔性优良等性能的新型高档包装材料。
Want more proof that the Cold War is over?
想要进一步证明冷战已经结束了吗？
A sort of modified epoxy resin and curing agent in terms of its viscosity, tenacity, cold-proof and heat-proof impinge and dipping properties were described.
通过改性环氧树脂及固化剂，实验研究了浸渍胶的粘度、韧性及耐冷热冲击性、浸渍性。
Cold-proof is a major problem to electric locomotive running safety when it runs in the northeast Chi-na for the first time.
电力机车初次在东北地区运用，冬季防寒成为影响安全的重要问题。
In the winter season, widely used in ski clothing, cold-proof jackets, gloves, hats, etc. In addition to good weather resistance, environmental non-toxic recyclable and decompose.
在严冬季节，广泛的应用在滑雪衣、防寒夹克、手套、帽子等，除此之外耐候性佳、环保无毒可回收及分解。
In the thirties, it changes into a fire-proof iron door, cold and solid. Now it could not be easily burned through by the fire of passion, but could be infiltrated by the water of tenderness.
三十几岁的心扉是防火的铁门，冷硬而结实，虽然热情的火不易烧开，柔情的水却能渗透。
In the thirties, it changes into a fire-proof iron door, cold and solid. Now it could not be easily burned through by the fire of passion, but could be infiltrated by the water of tenderness.
三十几岁的心扉是防火的铁门，冷硬而结实，虽然热情的火不易烧开，柔情的水却能渗透。
应用推荐