The marital status itself is part of the core business data, but it is stored there only as a short code.
虽然婚姻状况本身就是部分核心业务数据，但是其只是作为一个短代码被存储在那里。
If you have disassembled the code, the code can provide hints as to the location of data.
如果你已经对代码进行反汇编，代码就可以提供数据位置的蛛丝马迹。
As a result business implementations are often intertwined with data access and transformation code.
这导致业务实现经常和数据存取以及转换的代码纠缠在一起。
The code retrieves the data from the database and presents it as alerts in the browser.
代码从数据库获取数据，并在浏览器中以警告的形式呈现出来。
You can refactor the code to isolate the data access functions into a separate file as homework.
作为练习，您可以对代码进行重构以将数据访问函数分离到单独的文件中。
This custom code can perform additional validation of data or process enforcement as required by customer implementations.
此自定义代码可以根据客户实现的需求执行数据或流程的其他验证。
You can substitute this value with your own text string or a value from another data source, such as a data pool, reference, custom code, or another test variable.
您可以使用您自己的字符串，或者来自另一个数据源的值来替换该值，这些数据源包括数据汇，引用，通用代码，或者其他的测试变量。
Callbacks are implemented as real classes to help facilitate code reuse and associated with client data at run time.
将回调实现为真正的类，从而促进代码重用并允许在运行时与客户机数据关联。
Macros exploit this fact by manipulating code as data before evaluating it.
宏利用这种事实，在求值之前将代码作为数据操作。
While some of the issues are well known, such as the application code needed to ensure data serialization, others have not received as much attention.
其中一些问题得到了广泛的关注(如确保数据序列化的应用程序代码等)，而其他问题却没有得到足够的重视。
CDATA is the XML command that tells the viewer to stop parsing the code and read the code within the block that follows as character data.
CDATA是XML命令，它告诉查看程序停止解析代码，并读取接下来的块中的代码，这里的代码是字符数据的形式。
RDF literals can be given data types such as "integer", "string", "date", or even "morse code".
可以为RDF文字给定数据类型，如“整数”、“字符串”、“日期”或甚至是“莫尔斯代码”。
Using the most appropriate type for variables is very important, as it can reduce code and data size and increase performance considerably.
为变量定义最恰当的类型，非常重要，因为这样可以减少代码和数据的长度，可以非常显著的提高效率。
The parser code receives a JSON file as input and returns a data dictionary (or an array) containing all the objects described inside the JSON file.
解析器代码接收一个JSON对象作为输入并返回一个数据字典(或一个数组)，包含JSON文件中介绍的所有对象。
What makes EJB development testing difficult are EJB code dependencies on thing slike data sources, as well as how EJB components are invoked by EJB clients.
使得EJB开发测试操作很困难的原因是 EJB代码依赖于数据源等因素，这种情况如同 EJB客户端如何调用 EJB组件一样。
The untrusted data is referred to as tainted data, while the code ensuring that the data is not malicious is called a sanitizer, and is often said to clean the taint.
这个非信任数据被看作是污染的数据，当这个代码确保这个数据是非恶意就称作杀毒功能，通常也称作杀毒污染的东西。
Static files, templates, and code are served from disk, as are the data tables and indexes that make up the database.
静态文件、模板和代码都来自磁盘，组成数据库的数据表和索引也来自磁盘。
The performance comparisons use the same test code as earlier articles, a seismic data retrieval service.
性能比较使用与之前文章相同的测试代码，即地震数据查询服务。
Using strongly typed objects as parameters, thereby combining data and code, implies a specific behavior.
使用强类型对象作为参数从而结合数据与代码，暗示了一种特定行为。
With a few adjustments, the code here could perform other functions such as retrieving the text data from the object.
只需稍作修改，这个代码就可用于执行其他任务，比如从对象中检索文本数据。
Since any required encryption keys and cryptosystems have to be in the source code as well, you've also just opened up your source data stream to the world.
由于任何加密密钥和密码系统都必须位于源代码中，因此同时还会将应用程序的源数据流公开出来。
The layered implementation, however, presents problems such as code complexity, data accumulation, and difficulty of debugging.
但是，层状的执行会出现诸如代码复杂性、数据积累以及调试困难之类的各种问题。
The code as presented above will enable you to efficiently query structured data, such as LDAP-based employee information, quickly.
上面所示的代码使您可以高效快速地查询结构化数据（例如基于LDAP 的员工信息）。
Figure 6-8 - Data are accessed by previously disassembled code, as shown here.
图6 - 8如图所示。之前反汇编的代码访问了数据。
The first block contains the initialization code for the data storage and the view, as shown in Listing 2.
第一个块包括数据存储和视图的初始化代码，如清单2所示。
Globalized data is represented using coded character sets called as code pages where the data is mapped to bit patterns.
全球化的数据使用经过编码的字符集来体现，叫做编码页面，在该页面中数据被映射到二进制模式。
Think of this as JSON data, even though you can invoke code as well.
将这当作JSON数据，即使您也可以调用代码。
The three software layers in the logical view (presentation, business, and data) are physically implemented as code and deployed onto these nodes.
逻辑视图中的三个软件层(表示层、业务层和数据层)是以代码形式被物理实现，并部署到这些节点上。
There's a good reason XML is defined as data rather than code.
XML被定义为数据而不是代码是有原因的。
The code for popping data out is similar, as Listing 3 shows.
取出数据的代码与此类似，见清单3。
应用推荐