Using strongly typed objects as parameters, thereby combining data and code, implies a specific behavior.
使用强类型对象作为参数从而结合数据与代码，暗示了一种特定行为。
Using the most appropriate type for variables is very important, as it can reduce code and data size and increase performance considerably.
为变量定义最恰当的类型，非常重要，因为这样可以减少代码和数据的长度，可以非常显著的提高效率。
The code retrieves the data from the database and presents it as alerts in the browser.
代码从数据库获取数据，并在浏览器中以警告的形式呈现出来。
CDATA is the XML command that tells the viewer to stop parsing the code and read the code within the block that follows as character data.
CDATA是XML命令，它告诉查看程序停止解析代码，并读取接下来的块中的代码，这里的代码是字符数据的形式。
You can refactor the code to isolate the data access functions into a separate file as homework.
作为练习，您可以对代码进行重构以将数据访问函数分离到单独的文件中。
Callbacks are implemented as real classes to help facilitate code reuse and associated with client data at run time.
将回调实现为真正的类，从而促进代码重用并允许在运行时与客户机数据关联。
The marital status itself is part of the core business data, but it is stored there only as a short code.
虽然婚姻状况本身就是部分核心业务数据，但是其只是作为一个短代码被存储在那里。
If you export data from a Unicode database to a client that does not use Unicode as its standard code page, you may lose data when the data file is written.
如果将来自unicode数据库的数据导出到一个客户机，但是这个客户机并不使用Unicode作为它的标准编码页，那么在写数据文件时可能会丢失数据。
As it turns out, most code contains volumes of information like this to help us find data of interest.
正如这里所显示的，许多代码包含大量类似的信息，有助于我们找到感兴趣的数据。
The code in Listing 2 does almost the same thing as the Flex code in Listing 1, creating a grid to display table data.
列表2所做的事情与列表1中的Flex代码一样，创建一个网格显示表格数据。
As you can see, this data is far more useful than a single error code and less work to troubleshoot.
正如您所见，这些数据远比单个错误代码有用，并且所需的错误诊断工作也更加少。
As on the client, the wrapped interface requires the application code to extract data from received wrapper objects and construct wrapper objects to be sent.
和在客户端一样，封装的接口要求应用程序代码从收到的封装器对象中提取数据，并构造将要发送的封装器对象。
As mentioned before, the data movement utilities EXPORT, IMPORT, and LOAD perform an automatic code page conversion between data file and database.
正如前面提到的，数据转移实用程序EXPORT、IMPORT和LOAD在数据文件和数据库之间执行自动化的编码页转换。
In a nutshell, use binary data types in your application for exchanging XML with DB2 as this avoids unnecessary code page conversion.
总而言之，在应用程序中应该使用二进制数据类型来与DB 2交换XML，因为这样做可以避免不必要的代码页转换。
The universal JDBC driver client sends data to the database server as Unicode, and the database server converts the data from Unicode to the supported code page.
通用JDBC驱动程序客户端将数据作为Unicode发送给数据库服务器，而数据库服务器则将数据从Unicode转换成所支持的代码页。
As it executes, it gathers profiling data, used to decide which code sections are being executed frequently enough to merit compilation.
当HotSpot执行时，会搜集性能分析数据，用来决定哪个代码段执行得足够频繁，值得编译。
Much of that data is still stored as Strings with the generated code bindings, but some values can be converted to ints and others to object references.
对于生成代码绑定而言，许多实际数据仍然是作为String存储的，但是一些值可以被转换成int，而其它值可被转换成对象引用。
As is usual in example code, error checking has been omitted, but even so, this is a quick and easy way of saving data to file.
因为在示例代码中通常省略了错误检查，即便如此，这仍是将数据保存到文件中的快速简单的方法。
In this example, the data is set in the RequestScope as a request attribute in the action code that is invoked.
在本例中，数据在RequestScope中设置为调用动作代码的请求属性。
Little did I know 30 years later, as an embedded firmware engineer, I would still spend much of my time trying to squeeze more code and data into a smaller address space.
没想到30年后，作为嵌入式固件工程师，我还一直花费大量的时间试图将更多的代码和数据挤入较小的地址空间。
Columns defined with the BLOB data type, or using the FOR BIT data clause will be passed as binary from the source to the target, and the code page used is zero.
通过BLOB数据类型或使用FORBITdata子句定义的列将以二进制形式从源传递到目标，所使用的代码页是零。
You can use the code points of the individual characters in a string as a basis for collation, and it might work reasonably well if your stylesheets only have to collate data in English.
可以使用字符串中每个字符的代码点为基础进行排序，如果样式表只需要对英文数据排序那么这种方法非常合适。
As described on EMF project's Web site, EMF is "a modeling framework and code generation facility for building tools and other applications based on a structured data model."
如emf项目网站所述，EMF是一个构建框架和代码生成工具，用于根据结构化的数据模型构建工具和其他应用程序。
The actual implementation code is almost identical across the different data bindings, with only minor changes as needed for the generated application data model representations.
实际的实现代码对于不同的数据绑定几乎都是相同的，只需要根据生成的数据模型表示做一些微小的修改。
There are lists of team information in the Gadget code which we might want to keep as data in a text file somewhere, rather than having it in the code itself.
在Gadget代码中有多列球队信息，我们希望将它们作为数据保存在其他文本文件中，而不是保存在代码本身。
Static files, templates, and code are served from disk, as are the data tables and indexes that make up the database.
静态文件、模板和代码都来自磁盘，组成数据库的数据表和索引也来自磁盘。
The first block contains the initialization code for the data storage and the view, as shown in Listing 2.
第一个块包括数据存储和视图的初始化代码，如清单2所示。
This custom code can perform additional validation of data or process enforcement as required by customer implementations.
此自定义代码可以根据客户实现的需求执行数据或流程的其他验证。
The simple code list of colors in Listing 1 illustrates how to extend a schema as new data choices emerge.
清单1中展示的简单的颜色代码列表演示了新数据选项出现时如何扩展一个模式。
So now an application programmer can write the (pseudo) code to store a data element of 2gb into the grid as shown in Listing 1 below.
现在应用程序员可以编写代码(伪代码)将2gb的数据项存入网格中，如下面的列表1所示。
应用推荐