He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他打开了他的公文包，拿出了一个文件夹，然后又把它合上了。
主教并没有把它关上。
At other times, American troops closed it.
其它时候，美国大兵则对道路实施封闭。
I closed it, and returned to my post.
我关上窗，又回到我的原位。
If they would have closed it, I would have been okay.
如果他们真的将场地屋顶封闭，我也会觉得没什么的。
She opened her medicine cabinet at 12:21 and closed it at 12:22.
她在12：21打开自己的药橱，12：22就又关上它。
A cold blast rushed through; I closed it, and returned to my post.
一阵冷风冲进来；我关上窗，又回到我的原位。
The door opened and Jim stepped in and closed it .He looked thin and very serious.
门开了，杰姆迈步进来再随手关上。 他看起来很消瘦，非常严肃。
Vanity came out of the secret door a moment later and closed it silently behind her.
一会儿之后，瓦妮特从秘密的门中走出来并静静地关上了它。
Twitter claims to have closed it, but Slater says in an update today that a vulnerability still exists.
Twitter官方宣称已经关闭该漏洞，但是斯雷特宣称今天更新后发现仍存在缺陷。
Someone had offered to buy my business earlier, but I could not contact them, so I simply closed it down.
有人想接管我的生意，但是我们没有联系到他们，所以我只能直接关门大吉。
Elena was already at the front door. She closed it behind her, cutting off Aunt Judith's distant protests.
艾琳娜早已走到了前门并走了出去合上了门，切断了朱迪阿姨在屋内的反对声并且已走了出去进了前门廊。
He opened it; but as a rush of cold and piercing air penetrated the room abruptly, he closed it again immediately.
他把窗子打开，于是一股冷空气突然钻进房来，他又立刻把它关上。
The SideNote object has the ability to set the text for a check mark and see if the option was checked when the user closed it.
SideNote对象具有为复选标记设置文本并查看当用户关闭它时此选项是否还被选中的能力。
Use ikeyman to open the key repository (if you closed it earlier) that was used to import the VeriSign trial certificate (key.jks).
使用ikeyman打开前面用于导入VeriSign试用证书(key .jks)的密钥存储库(如果您在前面已将其关闭)。
His entire empire is threatened by the rot in a small part of it. Before he closed it, the News of the World contributed less than 1% of News Corp's business.
他的庞大帝国因为一颗小毒瘤面临了重大威胁。(《世界新闻报》关闭之前，只给新闻集团带来不到1%的业务收益。一个头脑清醒的巨头都应该接受意见早就将其转让，但默多克对新闻出版有着很深的情结。)
The Globe burned down in 1613, during a performance of Henry VIII, and was rebuilt in 1614, but Puritans closed it and all other theaters in 1642, and it was demolished soon after.
环球剧场在1613年上演《亨利八世》时被烧成灰烬，在1614年又被重建，但是清教徒在1642年关闭了环球剧场和其他剧院，很快它就被拆毁了。
Sophie let herself quickly into the red house. As always, her cat Sherekan managed to slink out of the bushes, jump onto the front step, and slip in through the door before she closed it behind her.
她迅速走进红房子里，像往常一样，她的猫咪雪儿溜出草丛，跳上前门台阶，在她关上门之前溜了进来。
It was to be a closed circle of no more than twelve women.
那本来要是个不超过十二个女人的封闭团体。
It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.
就他们没有机会接触太多事物而言，那是个闭塞的社会。
The station quickly fell into disrepair after it was closed.
车站关闭后很快便破败不堪。
Thus, for any cut that the adhesive can hold closed as well as stitches can, it is more economical to use the adhesive.
因此，对于任何伤口，用起来更实惠的粘合剂可以保持关闭和缝线。
企业因此关闭。
Sarah closed the book and laid it aside.
萨拉合上书并将其放到了一边。
It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.
我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。
She rushed to get to the post office before it closed.
她赶在邮局关门之前到达邮局。
Before it closed in 1977, the school had been a popular setting for murder mysteries and thrillers, including the cult 1960s TV show The Avengers.
在1977年关闭之前，这所学校一直是谋杀悬疑和惊悚片的热门场景，包括19世纪60年代风靡一时的电视节目《复仇者联盟》。
This was not the closed garden, evidently, and she could go into it.
这显然不是那个关着的花园，她可以进去。
After tasting it, he chewed it well, closed his eyes, and swallowed it.
尝过之后，他把它嚼碎，闭上眼睛，吞了下去。
After tasting it, he chewed it well, closed his eyes, and swallowed it.
尝过之后，他把它嚼碎，闭上眼睛，吞了下去。
应用推荐