He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他打开了他的公文包,拿出了一个文件夹,然后又把它合上了。
A cold blast rushed through; I closed it, and returned to my post.
一阵冷风冲进来;我关上窗,又回到我的原位。
The door opened and Jim stepped in and closed it .He looked thin and very serious.
门开了,杰姆迈步进来再随手关上。 他看起来很消瘦,非常严肃。
Twitter claims to have closed it, but Slater says in an update today that a vulnerability still exists.
Twitter官方宣称已经关闭该漏洞,但是斯雷特宣称今天更新后发现仍存在缺陷。
He opened it; but as a rush of cold and piercing air penetrated the room abruptly, he closed it again immediately.
他把窗子打开,于是一股冷空气突然钻进房来,他又立刻把它关上。
I closed it, and returned to my post.
我关上窗,又回到我的原位。
She crossed to the window and closed it.
她走到窗口把窗关上。
He opened his mouth, but closed it without speaking.
他张了张嘴,但是什么也没说,又闭紧了。
Dumbledore opened his mouth to speak and then closed it again.
邓布利多张嘴想说话,但又闭上了。
He opened his attache case, removed a folder, then closed it again.
他打开了他的公文包,拿出了一个文件夹,然后又把它合上了。
Vanity came out of the secret door a moment later and closed it silently behind her.
一会儿之后,瓦妮特从秘密的门中走出来并静静地关上了它。
She opened the box cautiously, then closed it lightly the way her deskmate has done.
她小心地打开盒子,又学着同桌的样子轻轻把它盖上。
Hermione opened her mouth to answer, then closed it again, looking more confused than ever.
赫敏张嘴刚想应答,但又闭上了,看上去困惑无比。
The SideNote object has the ability to set the text for a check mark and see if the option was checked when the user closed it.
SideNote对象具有为复选标记设置文本并查看当用户关闭它时此选项是否还被选中的能力。
When the last item had been entered in the ledger, the clerk closed it and put it in its usual place before locking and going home.
当最后一个项目登入分类账之后,那个职员把账目合上,放到正常放置的位置,然后加上锁就回家了。
When the last item had been entered in the ledger, the lady clerk closed it and put it in its usual place before locking and going home.
当最后一个项目登入分类账之后,那个女职员把账目合上,放到正常放置的位置,然后加上锁就回家了。
The Globe burned down in 1613, during a performance of Henry VIII, and was rebuilt in 1614, but Puritans closed it and all other theaters in 1642, and it was demolished soon after.
环球剧场在1613年上演《亨利八世》时被烧成灰烬,在1614年又被重建,但是清教徒在1642年关闭了环球剧场和其他剧院,很快它就被拆毁了。
Sophie let herself quickly into the red house. As always, her cat Sherekan managed to slink out of the bushes, jump onto the front step, and slip in through the door before she closed it behind her.
她迅速走进红房子里,像往常一样,她的猫咪雪儿溜出草丛,跳上前门台阶,在她关上门之前溜了进来。
Closed it, placed in ventilation, cool, dark places.
紧闭瓶盖,放置于通风、阴凉、避光处。
If you practice kicking a soccer ball with your eyes closed, it takes only a few tries to become quite good at predicting where the ball will end up.
如果你闭着眼睛练习踢足球,仅仅只需几次尝试就能很好的预测球的最终方位。
As the programme closed, it was not hard to imagine a fresh entrepreneurial gleam in the scientists' eyes.
随着课程结束,我们不难想象,科学家眼中会散发出新鲜的企业家光芒。
It doesn't mean that my mind is closed; it means that I'm not going to be convinced out of an idea or a feeling simply for the sake of social form or expectation.
这并不是说我就听不进其他的意见,而是说我不会轻易地被说服,或者为了合群或满足他人的期望而改变观点。
Rhodes applications are open source, but if a company wants to use Rhodes but keep its source closed, it can do so by getting a commercial license from Rhomobile.
Rhodes应用程序是开源的,但是如果一个公司希望使用Rhodes,并且不打算对外公开源代码,那么就需要从Rhomobile取得商业许可证。
Rhodes applications are open source, but if a company wants to use Rhodes but keep its source closed, it can do so by getting a commercial license from Rhomobile.
Rhodes应用程序是开源的,但是如果一个公司希望使用Rhodes,并且不打算对外公开源代码,那么就需要从Rhomobile取得商业许可证。
应用推荐