As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
When he finished reading, Ronny closed his book and said, "Good book."
读完后，罗尼合上书说道：“这是一本好书。”
The statement gave no details and an automated telephone message said the office had closed early on Good Friday.
声明并未透露太多有关的细节。一条自动电话口信说纪念局在亲爱的周五早早地关了大门。
The front door closed upon the last one and remained closed for good.
最后一个学生离开后，前门关上了，而且永远关上了。
Bringing Firefox add-ons, the Mozillaplatform (including XUL), open source, and a large and passionatecommunity to the closed and fragmented mobile platform will do theworld some serious good.
把来自于Mozlilla平台（包括XUL）的、开源的、有一个庞大而充满热情的社区维护的Firefox添加到封闭零散的移动平台上，将为整个世界呈现一个真正好的东西。
He closed down two-thirds of the hospital, cut the number of ambulances in half and told his elderly patients they should walk to hospital because it was good for them.
他关闭了当地三分之二的医院，减少了一半的急救流动站，并且告诉那些年老的病患，为了身体健康，他们应该走路去医院。
In the wheelwright's trade one works always in the open air, in courtyards, under sheds when the masters are good, never in closed workshops, because space is required, you see.
做车的人做起工来，总是在露天下，院子里，只有在好东家的家里才在棚子里；但是从不会在有门窗的车间里，因为地方要得多，你们懂吧。
If you practice kicking a soccer ball with your eyes closed, it takes only a few tries to become quite good at predicting where the ball will end up.
如果你闭着眼睛练习踢足球，仅仅只需几次尝试就能很好的预测球的最终方位。
He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed.
那些失去了这种情感，已不再会惊奇地驻足、敬畏地伫立的人，近乎已死：他们的眼睛已经闭上了。
Life and mental conditioning anubis: patient's life will have the law, the dining, sports and entertainment schedule good, don't stay home all day "closed" will get up, so is very dangerous.
生活和心理调理的要点是：患者的生活要有规律，把进餐、运动和娱乐的时间安排好，不要整天呆在家中将自己“封闭”起来，这样是十分危险的。
'Good night, my dears,' she called to us as we closed her door behind us.
“晚安，我亲爱的孩子们，”我们关上她的房门时她对我们说道。
Facebook Connect was a good first attempt at this, but sadly they quickly closed down their API that allowed you to invite your Facebook Friends to join third-party services.
FacebookConnect本来牵了一个好头，但难过的是他们很快又关闭了请求Facebook中朋友加入第三方的接口。
Steeped in tradition and filled with generations of summer memories, many amusement parks in New England suffered from neglect and then closed for good.
在传统中浸并且装满世代夏天记忆，许多娱乐在新英格兰的公园蒙受疏忽然后永久关闭。
Supper was served at 11 PM, and at that time the doors were closed for good, as the Duke of Wellington discovered to his chagrin.
晚餐是在晚上11点提供的，在那个时段门是要被关上的，惠灵顿公爵就是这个时候吃的闭门羹。
You need good time, you know, there are two kinds of leak: positive and negative leak, is stupid, they use silence, negation, board face, closed in this way, the loan real price is incompetent!
等你需要滴水不漏的时候，你要懂得，有两种滴水不漏：积极的和消极的滴水不漏，是傻瓜的做法，他们采用沉默、否定、板面孔，闭门谢客这类办法，这贷真价实的无能！
Fully closed crust and the ventilation system, to ensure of good working environment.
超声波清洗机全封闭外壳与抽风系统，确保良好工作环境。
Grew up, when the countryside is still very closed, nor how social contact, simply wanted to be a teacher is quite good, it is so for this collaborative effort.
长大了，当时农村还很封闭，也没怎么接触社会，简单的就是想当个老师挺好的，就这样为这个努力着。
Fully closed crust the ventilation system, to ensure of good working environment.
超声波清洗机全封闭外壳与抽风系统，确保良好工作环境。
That is a good book, which is opened with expectation, and closed with profit.
充满期待地打开，受益匪浅地合上，这才是一本好书。
That is a good book which is opened with expectation and closed with profit.
使人怀着期待打开、带着收益合上的书就是好书。
I have good one eye closed, just waiting for you to say good night close the other.
我已经闭好一只眼睛了，就等你说晚安闭另外一只。
I have good one eye closed, just waiting for you to say good night close the other.
我已经闭好一只眼睛了，就等你说晚安闭另外一只。
应用推荐