The probability is close to zero.
可能性近乎零。
As you are probably aware, the latest job markets news isn't good: Unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero.
你可能已经意识到，就业市场的最新消息并不乐观：失业率仍然超过9%，新的就业增长已经接近于零。
In the present environment, both rates are close to zero.
在目前环境下，这种利率都接近为零。
Inflation in the euro area is expected to be close to zero.
欧元区的通胀率也将接近零。
America's saving rate of close to zero leaves no such cushion.
美国接近于零的存款率则没有这个铺垫。
Still about 5 per cent: the correlation there is close to zero.
仍然是大约5%，这里的相关性接近零。
On some issues this year the repo rate has fallen close to zero.
今年一些债券的回购利率已经降到接近于零。
What is the tension here? Well, 0 the tension here is very close to zero.
那么这儿的张力是多少呢，显然近似于。
The "si" and "so" columns (swap-in and swap-out), are not even close to zero.
“si”和“so”栏(swap - in和swap - out)与零相去甚远。
With interest rates close to zero, money-market funds cannot offer a decent return.
随着利率几乎接近0，金融市场中基金没有合适的收益率。
For this there is only tenuous empirical support when interest rates are close to zero.
对于这一点，当利率接近零时，只有微弱的经验方面的支持。
In India, real rates are close to zero-still far below the estimated neutral rate of 6%.
印度的真实利率接近于零，也远远低于中性利率6%的估计值。
And with interest rates close to zero, the BoJ insisted that there was nothing more it could do.
与之同时，当利率接近谷底，日本央行仍坚持到它已无能为力。
The more investors want notes and bonds, the lower the yield, and short-term rates are close to zero.
越多的投资者购买银行票据和债券，回报就越低，短期利率接近零。
We have insisted on bringing the shareholder value down close to zero, imposing tough terms and so on.
他说：“我们一直坚持把这些股东们持有的资产价值降到几乎为零，并设定严厉条件和采取其他措施。
The Federal Reserve and the Bank of England, especially, will keep rates close to zero throughout 2010.
特别是美联储和英格兰银行，在2010年将继续维持利率接近于零的水平。
It is the only intervention that can reduce malaria transmission from very high levels to close to zero.
这也是唯一可将疟疾传播率从很高水平降至接近零传播率的干预措施。
His goal was to minimize his family's impact on the environment, taking it as close to zero as possible.
他的目标就是把他和他的家人对环境的影响尽可能地降低，甚至归零。
Once the base rate gets close to zero, that approach no longer works, however chilly the economic outlook.
一旦基准利率接近0，无论经济前景多么悲观，这个方法都不再奏效了。
In Figure 3, with enough nodes for parallel processing, t 'par can be made close to zero but Tseq does not change.
在图3中，如果采用足够多的节点来进行并行处理，那么T'par就可以非常接近于0，但是Tseq却不会变化。
And yet the bank is still holding rates close to zero, and is pursuing a second round of QE to prop up asset prices.
尽管现在银行汇率一直接近零，美联储仍然在继续实行第二轮定量宽松政策以支持资产价格。
The Bank of Japan has kept interest rates close to zero but remains otherwise oddly reluctant to take stronger action.
日本银行把一直维持着接近零的利率，然而很奇怪的是，它却犹豫要不要采取更强劲的措施。
On the liability side of the Fed's ledger, excess reserves that pay close to zero interest have expanded by about $1 trillion.
在美联储资产负债表的负债部分，零利率的超额准备金增加了大约1万亿。
The only way that companies can prosper in these markets is to cut costs relentlessly and accept profit margins close to zero.
在这些市场里，企业唯一能做的就是拼命地压缩成本和缩减利润。
Chris Varvares of Macroeconomic Advisers, a forecasting consultancy, thinks that core inflation will fall to close to zero in 2011.
预测咨询公司Macroeconomic Advisers的Chris Varvares认为核心通货膨胀将在2011年下降到接近0的水平。
This is a profitable strategy when, as now, short-term interest rates are close to zero and the yields on longer-term bonds are higher.
当短期利率接近于零，长期债券的收益率较高时，这是一种盈利的战略，目前的情况就是如此。
Interest rates in many rich countries are now close to zero, which may increase the potency of, as well as the need for, fiscal stimulus.
许多富国的利率现已接近零。这会增加财政刺激的效应，也使财政刺激更有必要。
Interest rates in many rich countries are now close to zero, which may increase the potency of, as well as the need for, fiscal stimulus.
许多富国的利率现已接近零。这会增加财政刺激的效应，也使财政刺激更有必要。
应用推荐