Pack the heaviest objects close to the body, and place little ones outside.
把最重的物品装在靠近身体的地方,把小物品放在外面。
The other leg remains close to the flamingo's body.
另一条腿仍然靠近火烈鸟的身体。
Pack heaviest objects close to the body, and place little ones outside, away from the back.
把最重的东西放在靠近身体的地方,把小的放在外面,远离背部。
The standard theory of planet formation holds that no planet that large could be formed so close to a star, leading to the suggestion that the body is a companion star.
行星形成的标准理论认为,没有一颗如此大的行星能在如此靠近恒星的地方形成,因此才有人推测该天体是一颗伴星。
Close your eyes for a minute and envision all the romantic parts of the human body.
将你的眼睛闭上一会儿,想象一下人体所有浪漫的部分。
There is a close connection between the mind and the body when a person is running.
这与奔跑时身脑的联系密切相关。
As you stand, be careful to hold the object close to your body.
在你站起来的时候,小心地托住物品,物品要靠近你的身体。
Be careful to hold the object close to your body.
小心地托住物品,物品要靠近你的身体。
When I'm cycling I tend to be focused on cycling, keeping a close eye on the road, keeping tabs on the messages my bicycle and my body are sending me.
在骑行过程中,我试着专注于骑行本身,留心着路况,密切关注着我的自行车和我的身体所传递给我的一切信息。
When you're standing and ready to move, continue holding the object close to your body to decrease the strain on your lower back.
当你站立并准备移动的时候,继续靠近你的身体托住物品,以减少腰背部的拉力。
The first is they're topographical and what this means is that if two parts of the - two parts are close together on the body, they'll be close together on the brain.
首先它们是具有地形学特点的,这意味着,如果身体上的两个部位是紧挨着的话,那它们在大脑中对应的区域也是紧挨着的。
On its side with its mouth slightly agape, the slender, badly- damage body lies half-buried in snow close to Irkutsk, Russia.
在俄罗斯人拍摄的视频中,我们看到外星人残骸微张着嘴巴,身材纤细,“尸体”已经遭到严重损坏,掩埋在雪地里。
In the translucent water, I could clearly see the rest of the huge mammal, and there, nestled close behind her, a smaller version of her massive body.
透过半透明的海水,我能清晰地看见它水下的那部分肥大的身体,还有紧紧地依偎在它身边的一个模样一样,体积却小得多的幼崽。
But cell phones' explosion in the marketplace, and users' tendency to wear them close to the body and hold them repeatedly to the same ear, have led scientists to take a second look.
可是手机在市场上的爆炸式增长,以及使用者倾向于将他们贴身携带和通话时反复置于同一只耳朵上,使得科学家们不得不再一次审视它的使用安全。
On its side with its mouth slightly agape, the slender, badly-damage body lies half-buried in snow close to Irkutsk, Russia.
在俄罗斯人拍摄的视频中,我们看到外星人残骸微张着嘴巴,身材纤细,“尸体”已经遭到严重损坏,掩埋在雪地里。
Try this very simple meditation: close your eyes (after reading the rest of this paragraph) and pay attention to your breathing. Notice your breath as it enters your body, and again as it goes out.
试试这种非常简单的冥想方法:闭上你的眼睛(在读完这一段之后),然后将注意力放在你的呼吸上,体会呼吸将空气吸入身体,然后呼出。
They discreetly showered his body underneath the bath towel and gave him a close shave.
他们慎重地冲洗他在浴巾下的身体,剔去了一些毛发。
To get the most out of each stride, swing your arms close to your body, don't lean forward, and keep your feet low to the ground.
为了最有效的发挥跑步的作用,摆臂时手臂尽量靠近身体,身体不要前倾,抬脚不要过高。
Close to 300 economists have signed a letter urging the AEA, as the discipline's foremost professional body, to adopt such a code.
接近300名经济学者联名签署一封建议信,敦促AEA作为该学科最权威的职业协会,接受通过这样一组职业道德守则。
Some of them have to do with merely digesting food and moving the body around, and making the heart beat, and the lungs open and close.
有一些只负责消化食物或者身体活动,让心脏跳动,让肺部呼吸。
When Sasha Cohen holds her arms close to her body, she spins faster, akin to the cloud wall closest to the center of the hurricane, which circles with more intensity than the outer bands.
当萨莎·科恩将胳膊贴近身体,快速旋转,恰似最接近飓风中心的云墙,中心比外围的密度更大。
The bonus: Physical activity helps you feel good about your body, and more likely to want to be close.
结论:体育锻炼让你对自己的感觉良好,更加使你愿意亲近。
The Geneva-based body is also giving gentle encouragement to those companies that have already started trying to close some of the more scandalous gaps.
对那些已经在这方面努力的公司它也给予温和的鼓励。
Once you are fully immersed (and you should go completely under, head included, at first), close your eyes, and feel the heat penetrating your body.
当你完全的浸入水中(开头是完全的浸泡,包括头部),闭上双眼,感受水的热量渗入你的全身。
Close to the water towers in Elwak, Khadija Omar is standing over the body of the last of her 50 goats.
艾尔·沃克的水塔附近,KhadijaOmar正站在她50只羊的最后一只的尸体旁。
Step 1: Box Out When the basketball is shot, you will first want to get close to the basket and put a body on a player by boxing out.
卡位当有人投篮后,你必须有第一个冲到篮下并用身体卡位的意识。
If you have a purse, keep it close to your body, preferably under an item of clothing like a jacket or sweater so that thieves can't do the old snip-the-purse-straps-and-run trick.
如果你有钱包,把它放在离身体近的地方,最好是给夹克或者毛衣什么的衣服盖住。这样的话小偷就没办法偷了就跑。
If you have a purse, keep it close to your body, preferably under an item of clothing like a jacket or sweater so that thieves can't do the old snip-the-purse-straps-and-run trick.
如果你有钱包,把它放在离身体近的地方,最好是给夹克或者毛衣什么的衣服盖住。这样的话小偷就没办法偷了就跑。
应用推荐