English people are unfriendly because they stand too far away! And English people may think that Italians are too close.
英国人不友好是因为他们站得太远！英国人可能会认为意大利人太亲近了。
They often stand close when talking and it is common for them to touch the person on the shoulder.
他们说话的时候经常站得很近，常常会碰到对方的肩膀。
This thesis does not stand up to close inspection.
这个论点经不起仔细推敲。
His argument simply doesn't stand up to close scrutiny.
他的论点完全经不起仔细推敲。
不要站得离我太近。
None of your explanations can stand up under close examination.
你的每个解释都经不起仔细推敲。
You'll get more flattering results if you stand farther away from your subjects and zoom in, then if you stand very close and zoom out.
如果你站的远了，就拉近焦距镜头，如果站的近了，就推远，这样你照出来的相片才会受人欢迎。
My mother had pushed a chair up close to stove for me to stand on while she washed and dressed me.
我母亲已把一张椅子推到炉子旁边要我站在上面，她好给我洗脸穿衣。
Stand really close to someone, sniffing them occasionally.
站得离某一个人特别近，时不时地闻他身上的味儿。
That afternoon, when Tingting takes me to meet her parents, at the house where she was born, mother and daughter stand as close together as they can, clasping each other's hands.
当天下午，婷婷带我去她出生的小屋，去见她父母，妈妈和女儿紧紧地站在一起，握紧对方的手。
Stand away from any vehicle that stops near the bus stop and do not allow yourself to come close to or enter the vehicle of someone you don't want to.
不要靠近车站附近的其它车辆，避免靠近或上你不想上的车。
Today coal, oil, natural gas and nuclear power plants dot the landscape, built relatively close to where power is needed. Most of the country’s solar generation would stand in the Southwest.
今日煤炭、石油、天然气和核能的发电厂遍布各地，与它们需要的资源本身距离在较近的地方。
As you stand, be careful to hold the object close to your body.
在你站起来的时候，小心地托住物品，物品要靠近你的身体。
To lift an object from the floor, stand as close to the object as possible.
要从地面抬起一件物品，先站到尽可能靠近物品的地方。
Stand as close to the object as possible, positioning it between your knees as you squat.
先站到尽量靠近物品的位置，在你蹲下时物品要在两膝中间。
WHO has 13 staff serving in the area in close coordination with national health authorities and more national and international staff are on stand-by, ready to move upon as soon as they are needed.
世卫组织派有13个工作人员在灾区与国家卫生当局密切协调提供服务，还有更多的国内和国际工作人员正在待命，准备一旦在需要时奔赴灾区。
Retailers often identify potential "impulse buys" and stock them at the ends of aisles and close to the checkout stand.
事实上，零售商们常常把潜在的让你冲动消费的产品放在走道的尽头或者靠近收银台附近。
Life's primal forces are close at hand in Bena, on the island of Flores, where homes shaped like volcanic cones stand beside megalithic gravestones.
弗洛勒斯岛毕纳村的房屋形状类似火山锥，立在巨石垒成的墓碑旁，生活的原始力量近在咫尺。
Here we stand close to the tragedy of this election.
现在让我们走近这次选举悲剧。
How close do you stand to the one with whom you are communicating?
当你跟别人交流时，你站得多近？
Sit down. Open your books. Close your books. Stand up.
坐下。打开书。合上书。起立。
Art museums let you stand close enough to paintings to see them.
艺术博物馆允许你为更清楚看见价值连城的美术作品而尽量靠近。
Art museums let you stand close enough to paintings to see them.
艺术博物馆允许你为更清楚看见价值连城的美术作品而尽量靠近。
应用推荐