Instead, you can close one of your eyes and give them a wink (眨眼).
相反，你可以闭上你的一只眼睛，给他们眨一眨眼。
Thailand will close one of its beaches to protect its coral from business activities for tourists.
泰国将关闭其一处海滩，以保护珊瑚不受为游客准备的商业活动的影响。
The company announced it would close one third of its bookstores the next year as more people chose to read e-books.
该公司宣布，由于越来越多的人选择阅读电子书，明年将关闭三分之一的书店。
Sam: This is a really close one.
山姆：这真是一场势均力敌的比赛。
Should I close one plant and move it to China?
我应该关闭工厂并转移到中国吗？
Because doing that will close one more door of opportunities.
因为这样做会使你关上一扇机会之门。
Now as for all these data sizes, let's close one outstanding question.
现在为了这些数据量，让我们先结束一个未解决的问题。
So do I. (Another bolt of lightning.) Get ready! That was a really close one.
我也是。(又一道闪电)注意了！这次的雷电离我们很近哦。
Activation Wizard cannot start. Close one or more programs, and then retry the operation.
许可证服务器激活向导无法启动。请关闭一个或多个程序，然后再试一次。
Gilbert Arenas is beautiful to watch. I hope he and Tracy both score over 40 and the Rockets win a close one.
阿里纳斯打球非常好看，我希望他和麦迪飙分，都得到40分以上，然后火箭艰难的赢得了比赛。
Lloyds TSB has also been able to close one of its 11 manned call centres, reaping “very attractive” cost savings, says Ms Jones-Evans.
Jones-Evans.女士声称，LloydsTSB同样因此得以关闭其11个人工呼叫中心中的一个，这又能带来“极有吸引力”的成本节约。
Note: Since the Design Data tool and the Design tool use the same file, it's a good practice to close one tool before opening the other.
注意：由于DesignData工具和 Design 工具使用同一个文件，因此最好在关闭一个工具之后再打开另一个工具。
So do I. Another bolt of lightning. Get ready! That was a really close one. Immediately after Evan speaks, there is a deafening crash of thunder.
艾凡：我也是。又一道闪电注意了！这次的雷电离我们很近哦。就在艾凡讲完话后，震耳欲聋的雷声响起。
While the amount, less than $100 million, was trivial by today’s standards, the payment brought to a close one of the most poisonous chapters of the 20th century.
但以今天的标准来看，不到1亿美金的赔款其实微不足道，但支付赔款却招来了20世纪最黑暗的篇章。
Close your book and write one word or two on a piece of paper.
合上你的书，在纸上写下一两个字。
There are close to one million nerve fibers that connect the eyeball to the brain, as of yet it is impossible to attach them all in a new person.
有近100万个神经纤维连接眼球和大脑，但目前还不可能把它们全部附加至另一个人体上。
Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings.
近距离的彼此观察和相互交谈使人们可以进行一种微妙的观点交流和情感互动。
But frequent hand washing and avoiding close contact with people who have colds can reduce the likelihood of catching one.
经常洗手并避免与感冒患者密切接触可减少感染的可能性。
I've never seen a black an' I was fair pleased to think I was goin' to see one close.
我从来没见过黑人，想到要近距离看到黑人，我还挺高兴的。
One costs $50 a dose and the other close to $2,000.
其中一种一剂药的价格是50美元，另一种则接近2000美元。
For a moment I saw my home through her eyes: feces, rats, starvation, houses so close together that no one can breathe.
那一刻我看到了她眼中的我的家乡：到处都是粪便、老鼠、饥饿，房屋都挤在一起让人无法呼吸。
Theophylline, a close structural relative of caffeine and the major stimulant in tea, was one of the most effective compounds in both regards.
茶碱是咖啡因的近亲，也是茶中的主要兴奋剂，它在这两方面都是最有效的化合物之一。
It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
应用推荐