I have to make clear one point here.
在这里另有一件必须要弄清的事。
What you want to do is clear one area.
你所要做的只是清理一个地方。
First, we should make clear one problem: what is language for?
首先我们要弄清楚一个问题：语言用来干什么的？
The path to stem cell based therapy for spinal cord injury is not a clear one.
通向以干细胞为基础的脊髓损伤疗法的道路目前还不甚明朗。
As compared with the traditional method, it is a forthright, simple and clear one.
和传统解法相比，本法显得更为简捷明了。
You might need to clear one additional restriction on the test suite before running Jester.
在运行Jester之前，还需要清楚针对测试套件的一项附加限制。
There are three holes which Stephen smoke areas, local people often clear one forecast.
洞有三泉其间烟云出没，当地人常据此预测阴晴。
Usually, in real project, people often clear one or two control goals, then, consider other factors.
通常，在工程实际中，往往先确立一个或两个控制目标后，再考虑其他的因素。
Review agile spring of greenish spring Beiman posture this three that clear one face milk regards use?
温碧泉贝曼姿敏泉这三款那一款的洗面奶好用?。
I would try to clear one of my context lists (like @calls), but as soon as I crossed 2-3 off my list, another 2-3 would pop up.
我曾经尝试着去完成我的清单，但是每当我从清单上划掉2-3件事情时，另外2-3件事又冒出来了。
"People from, and have joys and sorrows, have clear one on the moon" a long road of life, suffering and sometimes indispensable.
“人有悲欢离和，月有阴晴圆缺”漫长的人生路，痛苦有时必不可少。
Its particularity consists in the measure of the dreamer's confusion and in the strong opposition between its two parts, the obscure and the clear one.
它的特别在于梦者的混乱程度和在隐晦和清晰两个部分之间的强烈对立。
Through to possession the analysis of the characteristic, it is a kind of juristic fact that the clear one will possession determining the nature, it is the management in fact to the thing.
通过对占有特征的分析，明确的将占有定性为一种法律事实，是对物事实上的管领。
One clear reason is that a well-chosen book is a wonderful collection of words and expressions.
一个很明显的原因是，一本精心挑选的书是一本很棒的词汇表达集。
This ecosystem is one of the fascinating paradoxes of the biosphere: how do clear, and thus nutrient-poor, waters support such prolific and productive communities?
这个生态系统是生物圈中令人着迷的悖论之一：清澈而又缺乏营养的水域是如何支撑如此多产的群落的？
无论如何，有一件事是清楚的。
So, this is one clear point in favour of online social networking.
所以，很明显这是支持线上社交网络的一个观点。
If we want students to become effective in multicultural settings, one thing is clear: there is no substitute for practice.
如果我们想让学生们在多元文化环境中变得高效的话，有一件事情是很清楚的：没有什么能代替实践。
The label of a product ought to be in clear English and be where one can find it easily.
产品的标签应该是清晰的英文，而且应该贴在容易发现的位置。
His experiments were the first clear demonstration of the role of a virus in one type of malignant tumor.
他的实验首次清晰地证明了病毒在一种恶性肿瘤中的作用。
They were so tranquil and clear that Olle thought he saw a bird drowning in one, when it was actually the reflection of a gull gliding above the surface.
它们是那么平静那么清澈，以至于 Olle以为自己看见一只鸟正沉入水中，其实那是一只正在滑翔的海鸥在水中的倒影。
The results varied a lot from one study to another, and no clear patterns emerged.
不同的研究结果有很大的差异，没有清晰的模式出现。
I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.
但是，我想说清楚，没有人可以免于接受这次调查。
It's not yet clear whether his resignation offer is a serious one, or whether it's simply a tactical move.
还不清楚他的辞职请求是认真的，还是只是个策略上的举动。
It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.
显然同盟国一次大规模的进攻就会彻底击败已被削弱的敌军。
It was one of the first diaries to bottle milk in opaque plastic, but now they're using clear plastic again.
这是最早用不透明塑料瓶装牛奶的奶牛场之一，但现在他们又用回透明塑料瓶了。
This is still disputed, but it's clear that the woman reputed for writing it was one of America's most fascinating characters.
这个问题的答案仍然存在争议，但明显的是，据称写了这首儿歌的女子是美国最迷人的人物之一。
No one knows which—if any—battery technology will ultimately dominate, but one thing remains clear.
没有人知道哪一种电池技术（如果有的话）最终将占据主导地位，但有一件事是清楚的。
It is one thing to use AI within a game with clear rules and clear goals.
在有明确规则和明确目标的游戏中使用人工智能是一回事。
It is one thing to use AI within a game with clear rules and clear goals.
在有明确规则和明确目标的游戏中使用人工智能是一回事。
应用推荐