It also sent a clear message to the outside world about his aspirations.
这也向外界传达了一个关于他的抱负的明确信息。
The results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息:当孩子在学习和注意力方面出现问题时,睡眠问题需被纳入考量。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此,研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息:当孩子在学习和注意力方面出现问题时,必须考虑睡眠问题。
The clear message is that we should get moving to protect ourselves.
其中明确的信息是,我们应该行动起来保护自己。
T ransmit a clear message to the target audience.
向目标受众传递明确的信息。
I am sending you a clear message.
我现在向你们传递一个信息。
Present a strong, clear message on every page.
每页呈现有吸引力、清晰的信息。
Mr. Obama said his visit should send a clear message.
奥巴马说,他的访问应该传递出一个清楚的信息。
To the women, the World Bank President had a clear message.
世界银行行长向这些妇女发出了一个明确的信息。
S&P has sent a clear message to Italy that growth is key to its economic survival.
标普向意大利发出的信号很明确:增长速度是关乎经济生死存亡的关键。
The Conference delivered a clear message: it is crucial to focus on both treatment and prevention.
本次大会向人们发出了明确的信息:治疗和预防并重至关重要。
It was a clear message to the Bhutanese that economic growth alone did not bring contentment.
这让不丹人清楚地认识到,单纯的经济增长并不能带来满足感。
Turning away for 5 seconds sends a clear message to the dog that he is not doing what you want.
转过身5秒钟,对狗来说是一个清晰的信息,表示它的动作不是你想要的。
The clear message of advertising is: Try our product and see how much more you will enjoy life!
广告最清楚明确的信息就是:尝试我们的产品,尽情享乐人生。
The façade carries the clear message that this is the place of Germany's most well-loved sport.
建筑的外立面清晰地告诉人们,这里是德国人最热衷的足球运动主题圣地。
If your intention is to pass on a clear message, use plain English - whatever the message is about.
如果你想要传达一个清楚的信息,那么请用平易英语,不管你想要表达什么。
Yet a clear message from our research is that the mere use of such learning strategies is not enough.
然而,我们通过研究得出一条明确的信息:仅仅利用互动学习策略是不够的。
Toward the end, Guo delivers the clear message that first love can easily fall apart when faced with reality.
影片结尾,导演郭帆传递了一个十分明确的信息:初恋往往敌不过现实。
The idea is for hospitals to send a clear message that there is no reason not to report this kind of accident.
此举是为了让医院传达明确的信息,没有理由不对这种事故进行报告。
The snowballing online reaction sends a clear message that people are not prepared to take this sort of thing lying down.
滚雪球式的网络反响传达了一个很明确的信息,那就是人们不准备让这类事情就此作罢。
Appearing on Fox News Sunday, Former Alaska Governor Sarah Palin said voters will send a clear message to the White House.
星期日在福克斯新闻节目上,前阿拉斯加州州长佩林说,选民们将给白宫传达一条清楚的信息。
It takes less time to write a clear message the first time around than it does to follow up to explain what you meant to say.
比起以后解释话中含义,第一次就清晰表达信息花的时间要少很多。
But when they go into a grocery store they can do something-they can make decisions about what they are buying and send a very clear message.
但是当他们去食杂店时,却采取了实际行动—他们通过决定买哪些食物来传达出非常明确的信息。
First impressions are important on social media sites, and this page sends a clear message that CMU gets Facebook and is taking it seriously.
对社会化媒体的网站来说,第一印象非常重要,而且该页面传递出一个清晰的信息:CMU有Facebook页面,并且非常重视它。
After receiving such a clear message, the employees not only achieved that objective, but the division also broke into the black that year.
在接到这个清晰的信息后,员工们当年不仅实现了这个目标,而且还实现了扭亏为盈。
Their targets are not binding - but they send a clear message to investors that in the long term economies will have to be powered by clean energy.
七国集团的目标并没有约束力,但至少对投资者清晰明确地传达了讯息,即从长远看,各经济体将由清洁能源驱动。
We do this to send a clear message to all of you, our Women of Courage, and to women like you around the world that you are never alone in your struggle.
我们这样做是为了向你们、妇女勇气奖的获得者们,并向世界上和你们一样的妇女发出一个明确的信息:你们永远不会孤军奋战。
Tom Shakespeare, one of the authors of the World report on Disability, said: "the clear message from the report is that there is no country that has got it right."
汤姆·莎士比亚是世界残疾人报告的作者之一,他说:“报告给人一个明确的信息:没有一个国家正确对待这种情况。”
Tom Shakespeare, one of the authors of the World report on Disability, said: "the clear message from the report is that there is no country that has got it right."
汤姆·莎士比亚是世界残疾人报告的作者之一,他说:“报告给人一个明确的信息:没有一个国家正确对待这种情况。”
应用推荐