The value of the properties file becomes clear when you consider a simple scenario.
考虑一个简单的场景，属性文件的价值就会变得很清楚。
Clear out this inbox and file, recycle, or otherwise process everything in it every day.
明确和重复使用一个收件夹和文件，或者用其他方式来处理每天放在里面的每一件事。
When another user requires access to the file, their security credentials are verified before being granted access to the data even though the file data is already in memory and in clear format.
当另一个用户需要访问该文件时，在授予对数据的访问权限之前，将验证其安全凭据，既使这些文件数据已经以明文格式存在于内存中。
Finally the code in Listing 14 handles the secure deletion of the decrypted text file to remove any clear text information stored on disk.
最后，清单14中的代码负责安全删除解密文本文件，从而去除任何存储在磁盘上的纯文本信息。
Storing the password in clear text in a file is a potential security exposure that the DB2 administrator should guard against.
把明文密码存储在文件中是一个潜在的安全漏洞，DB 2管理员应该避免这种做法。
The files are decrypted when they are read from the disk into memory so that the file data kept in memory is in clear format.
在将文件从磁盘读取到内存时对文件解密，因此文件数据能够以明文格式保存在内存中。
You can steer clear of this permission-granting business by installing the provider .jar file in the "ext" directory as a bundled extension.
您可以通过在 "ext"目录下作为一组扩展安装提供程序的.jar文件，更清楚地控制这种许可授权事务。
It's also clear that Subversion cannot compress an already compressed file.
还有一点也很明显，Subversion不能压缩已经压缩过的文件。
This is a file called Holloway.c. This is — to be clear, not a program.
这里有一个文件Holloway, c，不是程序-，我们马上就要清除掉它。
Clear the Use simple file sharing (Recommended) check box.
我的电脑-工具——文件夹选项——查看-除去使用简单文件共享前的勾。
This will make it more clear to PHP the exact file you are wishing to include, thus not needing to check the entire include_path for your file.
这将使php更清楚您希望包含的确切文件，因此无需为您的文件检查整个include_path。
You can set up the database users either by entering the userid and password in clear text or base64-encoded in the configuration file called group.properties.
您可以以明文形式或base64编码的形式在叫做group .properties的配置文件中输入用户标识和口令，来设置数据库用户。
The name of the key file, DummyServerKeyFile, makes this clear.
该密钥文件的名称DummyServerKeyFile表明了这一点。
The password for this user is not specified in the file in clear text. Rather the TM1 took tm1crypt must be used to store the password into an encrypted file.
并不在此文件中以明文指定这个用户的密码，而是必须使用tm1crypt把密码存储在一个加密的文件中。
I will break the XUL file into several parts, each with a pretty clear function.
我把这个XUL文件分解成几部分，每一部分都有明确的功能。
I was clear that I didn't want to make an official report. But he called in two other officers, opened a case file and started an investigation.
我清楚自己并不想做一个正式的报告，但他却叫了另外两个警官近来，打开文件夹开始了问询。
The similarity with file share services is clear.
与文件共享服务的共同之处非常明显。
Save the XML file as mysql-plan.xml to be clear that it is a deployment plan for the MySQL database.
将XML文件另存为mysql-plan.xml，以便明确它是 MySQL 数据库的一个部署计划。
In the backup router configuration file and password even if stored in encrypted form, password clear still exists the possibility of cracking.
在备份的路由器配置文件中，密码即使是用加密的形式存放，密码明文仍存在被破解的可能。
We render a clear, flawless, attracting digital file of photos by doing the color correction and adding special effects onto the original image.
通过在原图文件上校准图片的颜色和增加特殊效果，我们将给您呈现一副清晰，无瑕疵，有吸引力的数码照片。
Clear the check box to overwrite an existing file.
清除该复选框会覆盖现有文件。
If FILE_APPEND is set, move to the end of the file. Otherwise, clear the file content.
如果设置了FILE_APPEND，那么将移至文件末尾；否则的话，将会清除文件的内容。
Is the file/module grouping clear ?
文件和模块是否分组清晰？
To be clear, I'm talking about the spacing in between pairs of characters that are defined in the font file, not the general spacing between all characters.
要说清楚，我说的字体文件中定义的字符之间的间距，而不是所有字符之间的一般间距。
After that the route saved in the file will be imput to the map, which is very clear at a glance.
选择后就会把存储在文件中的路线轨迹导入到地图上，使你对保存的路线一目了然。
In this way it saves lots of time and it is easy to memorize after printing the word file, because it is clear to read.
这样就节约了很多时间并且很容易就背下了单词，因为在文档里的单词很清晰明白了。
A file with the 'a' attribute set can only be open in append mode for writing. Only the superuser or a process possessing the CAP_LINUX_IMMUTABLE capability can set or clear this attribute.
如果文件设置了‘a’属性，数据只能采用追加模式，仅仅超级用户或者拥有CAP _ LINUX _ IMMUTABLE能力的进程可以设置和删除该属性。
The experience gave her a clear understanding of which resumes get noticed and which ones land in the circular file.
这些经历让她十分了解哪些简历会获得关注，哪些会被扔进废纸篓。
As an alternative to using the default file-based caching mechanism, you can specify a custom cache handling function that will be used to read, write and clear cached files.
一种使用以预设档案为基础的快取机制的方法是定义一个客制化快取处理函式，而此一函式将用来读取、写入、与清除快取档案。
As an alternative to using the default file-based caching mechanism, you can specify a custom cache handling function that will be used to read, write and clear cached files.
一种使用以预设档案为基础的快取机制的方法是定义一个客制化快取处理函式，而此一函式将用来读取、写入、与清除快取档案。
应用推荐