Was it that the far clear voice had meant?
这说的是之前那遥远而清晰的声音吗？
But if Hawaiian natives are given greater autonomy, it is far from clear how many people this will apply to.
但是，如果赋予夏威夷土著人更大的自治权，这将适用于多少人还不太清楚。
It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.
尚不清楚政府打算采取什么行动接手这件事。
It was sweet and clear and happy and far away.
这是甜蜜的，清晰的，幸福的，遥远的。
What these unintended consequences might be is admittedly far from clear.
不可否认的是，目前完全不清楚这些意想不到的后果可能是什么。
At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.
当时，很明显，重新统一后的柏林需要一个比它现有机场容量大得多的现代化机场。
The outcome is still far from clear.
结果还远未明了。
New Zealand has already drawn up concrete rules (see article).it is not clear how far this can go.
新西兰已经制定了具体的规则(见本期文章)。但这并不清楚能继续行走多远。
It's far from clear that free MP3s increase the number of concertgoers, instead of just changing the mix of shows they attend.
我们不是很清楚，是免费的MP3，还是他们参加的音乐会节目组合的变化，增加了听音乐会的人数。
Exactly how the planetary wobbles and the carbon dioxide movements and the ocean changes fitted together is far from clear.
地球的摆动和二氧化碳的活动以及海洋的变化究竟如何组合在一起，还很不明确。
But where such additional funds would come from is far from clear.
但是，将从哪里去筹集这么多额外资金，现在还不清楚。
Whether the courts would allow BofA to make a clean getaway from Countrywide is far from clear, however.
法庭是否会允许美国银行利落地摆脱乡村银行还不清楚。
In the last cycle, which began in 2000, Sony's Playstation2 emerged as the clear victor, far outselling Microsoft's Xbox and Nintendo's Gamecube.
在2000年开始的上一个循环中，SONY的PS2销售量远远超过微软的XBOX和任天堂的GC从而成为最大的赢家。
In fact, it is far from clear whether, and how, such a policy might work.
事实上，人们远不清楚这项政策是否会以及如何产生作用。
What becomes clear from far away that you can’t see up close?
什么使遥远的，你不能看见的事物变得清晰可见？
Based on the experience of the last six months, it is far from clear when or if the plants will resume operations.
基于过去六个月来的经历，远不清楚这些核电站何时或是否能恢复运营。
Experts say it is impossible to know yet whether swine flu is the trigger for a pandemic - but within 72 hours it should become clear how far the virus has spread.
专家说，现在不可能知道猪流感是否是疫情蔓延的开始，在72小时内，人们会很清楚病毒已经蔓延到了哪里。
It is far from clear how strongly the economy will grow when the adrenaline of stimulus is withdrawn.
当刺激计划退出之后，经济增长的势头又会如何，这一点还远远不清楚。
But it is far from clear that the commission will win its Italian test case.
欧盟委员会是否会赢得这场意大利判例还远非清晰可见。
But the generals are far from being in the clear.
但将军们的处境远没有这么一目了然。
And it is far from clear that this is what the G20 leaders intended when they endorsed the idea last month.
G20首脑上个月拥护过这个想法，但他们真正的意愿是不是朝着这个方向，还很难确定。
You are far from clear about yourself, too.
你对自己的认识也不够清晰。
In theory HSBC has the right to increase its stake in BoCom to 40% if regulators approve, but it is far from clear that they would.
理论上，通过监管机构批准，汇丰银行有权将其在交通银行中的股份提升至40%。他们会不会这样做还不得而知。
And as this special report has argued, it is far from clear what sort of future Arabs would opt for if they had a free choice.
同时正如本期特别报道所指出的那样，阿拉伯人在拥有自由抉择的机会时究竟会选取怎样的未来也远未明晰。
Other birds would probably be similarly affected, though both Frederick and Scheuhammer say it's far from clear whether other animal groups would be.
其他鸟类可能也会受到类似影响，尽管弗雷德里克和休哈马都表示还未弄清其他类动物是否也会这样。
So far, there are no clear allegations of fraudulent dealings.
迄今为止，并无明确的欺诈交易指控。
Yet the true significance is far from clear.
这一工作的真正意义目前远未明晰。
Here the picture is far from clear.
从这个角度看，局面还非常不清晰。
Here the picture is far from clear.
从这个角度看，局面还非常不清晰。
应用推荐