The opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.
民意测验表明民主党有可能大获全胜。
China made a clean sweep of the medals in the gymnastics events.
中国队在体操比赛中包揽了所有的奖牌。
Bob made an almost clean sweep of the prizes.
鲍勃几乎包揽了所有的奖项。
Our team made a clean sweep; we won every prize.
我们的队大获全胜，赢得所有的奖。
And makes a clean sweep him and his dog.
并将他和他狗扫地出门。
New brooms often make a clean sweep of old staff.
新扫帚总是要将所有旧的灰尘一扫而净。
Our team made a clean sweep ; we won every prize .
我们的队大获全胜，赢得所有的奖。
The new manager made a clean sweep of the department.
新经理清除了部门中的冗员。
During the vacation, I made a clean sweep of all my old books.
在假期中，我清除了所有的旧书。
China expects to make a clean sweep in the Water Cube at home land.
中国跳水队希望在水立方包揽所有金牌。
In forming his new Cabinet the Prime Minister has made a clean sweep.
首相在组织新内阁时，撤换了全部旧内阁成员。
I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start afresh.
我要和以前学的那些玩艺儿一刀两断，一切从头开始。
The Russians made a clean sweep of (the MEDALS in) the gymnastics events.
俄罗斯运动员囊括体操项目奖牌。
Broom meant to make a clean sweep of things, a clean sweep of what had come before.
扫帚的寓意是将事情做个彻底的了结，对曾经发生过的事情一扫而空。
They made a clean sweep of their old furniture and replaced it with brand new pieces.
他们把旧家具全部扔掉，换成崭新的家具。
China completed a clean sweep of all 4 titles in the Olympic table tennis competition.
中国队大获全胜，包揽了乒乓球项目4枚金牌。
The Chinese table tennis players made a clean sweep of all gold MEDALS in Atlanta yesterday.
昨天，中国乒乓球队员在亚特兰大囊括了所有的金牌。
Sir Bobby Charlton believes Manchester United could complete an unprecedented clean sweep of five trophies this season.
博比·查尔顿爵士相信曼联本赛季可以完成史无前例的五冠王。
“A clean bill of health”, “a clean record”, “clean sweep”, or “good clean fun” evoke wholesome flawlessness, renewal or order.
“一份无传染病的健康证书”，“一份干净的记录”，“大胜利”，或“有趣的事”都可以联想到完美无限的健康，重获新生或井然有序。
My roses got some sort of fungus infection so I decided to make a clean sweep and replace the lot with new healthy plants.
我的玫瑰花遭到真菌传染，因此我决定来一个彻底清除，用新的健壮的玫瑰来替代它们。
Readers through the phone anytime, anywhere to enjoy the 17 K's feast, moving hands that will be popular novels Clean Sweep.
读者通过手机随时随地享受17K 的小说大餐，动动手指便能将热门小说一网打尽。
Chelsea star Asier Del Horno says the Blues can make history this season by completing a clean sweep of all four competitions they are involved in.
切尔西球星德尔·奥尔诺称，蓝军将创造历史，他们会席卷本赛季参加四项赛事的所有冠军。
China made a clean sweep of women's podium at the Good Luck Beijing 2008 Marathon race Sunday, with Chen Rong winning the gold in 2 hours, 30 minutes and 42 seconds.
在20日举行的“好运北京”2008年北京马拉松赛女子组比赛中，中国选手包揽前三，陈荣以2小时30分42秒的成绩夺得冠军。
In addition to the securities to investors to provide basic services, also provides futures, foreign exchange, Hong Kong stocks, funds and other financial products, software, a clean sweep.
除了能向投资者提供基本证券服务外，还提供期货、外汇、港股、基金等多个金融品种，一套软件，一网打尽。
Three of us sweep and mop the floor and the remainder clean the window.
我们之中三人扫地拖地板，其余的人擦玻璃。
They can clean their rooms, wash dishes, sweep, mop, dust, wash the car.
他们会打扫自己的房间，会洗碟子、扫地拖地、吸尘，会洗车。
By Wednesday this week, those things were still on my list: dust, sweep, mop, vacuum, and clean the bathrooms.
这周三，我还没需要做：除尘、扫地、拖地、吸尘和清洁浴室。
Begin a meditation practice for 20 minutes each day to sweep the mental barriers clean.
每天20分钟的禅修以清扫精神上的障碍。
Begin a meditation practice for 20 minutes each day to sweep the mental barriers clean.
每天20分钟的禅修以清扫精神上的障碍。
应用推荐