The writer attaches importance to applying basic theory of civil law to account for some complicate and diverse practical legal issues, which makes this article abound in empirical significance.
笔者注重用一般的民法理论分析解决实践中错综复杂的法律问题，从而使本文更具有对实践的指导意义。
Presently/currently, the number of female civil servants account for about one third in the total of civil servants across the country.
目前，全国女公务员人数约占公务员总数的三分之一。
If he is unable to account for his own conduct, he is a person without capacity for civil conduct.
如果他不能辨认自己的行为，他就是无民事行为能力人。
This is manifested in the amended Civil Code should take into account the individual and society, embodied social.
这种修正的根本地表现在民法典应在兼顾个人和社会，体现社会性。
If the loss is caused to the consignee or consignor on account of an improper application, the intellectual property right holder shall assume the civil compensation liabilities.
对因申请不当给收货人或者发货人造成损失的，知识产权权利人应当自行承担民事赔偿责任。
The acc company specializes in software development for civil aviation industry with its prime products on air ticket booking, passenger process, cargo, account clearance, and other relative systems.
ACC公司主要从事航空信息业的软件开发，主要产品有定座、离港、货运、结算以及其他相关系统。
This paper introduces a method of making the budget and balance account of civil engineering system, including making the quota store of budget and the price store of materials.
本文介绍了土建工程预决算系统的编制方法，包括预算定额库及材料单价库建立方法及一些问题的处理，并介绍在编制预决算时出现的各种各样的换算及程序设计框图。
Finally, the civil implementation of the values, priorities should be established in the implementation of justice, taking into account the efficiency of the implementation of values.
最后，对于民事执行价值理念，应当确立执行公正优先、兼顾执行效率的执行价值理念。
Yang Hongli's newly-published book Civil-life Aesthetic Expression-Wang Zengqi's Novel Style presents a full account of Wang Zengqi's literary characteristics and significance.
杨红莉博士新近出版的学术专著《民间生活的审美言说——汪曾祺小说文体论》，是一部全面阐述汪曾祺文学特色与意义的力作。
Yang Hongli's newly-published book Civil-life Aesthetic Expression-Wang Zengqi's Novel Style presents a full account of Wang Zengqi's literary characteristics and significance.
杨红莉博士新近出版的学术专著《民间生活的审美言说——汪曾祺小说文体论》，是一部全面阐述汪曾祺文学特色与意义的力作。
应用推荐