The evidence against him was purely circumstantial.
不利于他的证据纯粹是间接证据。
Their problems were circumstantial rather than personal.
他们的困难是环境而非个人所致。
Emotional labor is not circumstantial.
情绪劳动不是与特定环境有关的。
The evidence for equating Seneca with the author of the tragedies seems circumstantial.
把塞内加等同于悲剧作者的证据似乎是间接的。
Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.
波莉姨妈很懊恼，她居然忽略了这个明摆着的事实，因此错过了一次机会。
The case was good, but circumstantial.
情报虽然很好，但却是间接的。
The evidence may even be circumstantial.
证据甚至可能是间接的。
Yeah. Everything else was circumstantial.
嗯其他都是间接证据。
The evidence brought against Hill was circumstantial.
对希尔不利的证据只是间接的。
You can't convict him merely on circumstantial evidence.
你不能仅凭间接证据判他有罪。
The jury will not convict on circumstantial evidence alone.
陪审团不会仅仅根据旁证来定罪。
My wife insists on telling me her dreams with circumstantial detail.
我太太总是详详细细，一点不拉地给我讲她的梦。
Chapter III examined the cases of bribery in the use of circumstantial evidence.
第三章研究了受贿案件中间接证据的运用。
In court you would say there was some circumstantial evidence for it, but no proof.
在法庭上你只能说有它存在的一些旁证，但没有足以一锤定音的证据。
Some circumstantial evidence is very strong, as when you find a trout in the milk.
有些环境证据非常有力，犹如当你在牛奶中发现一尾鳟鱼之时。
There is, however, a problem with this theory: it relies on circumstantial evidence.
这种说法有一个漏洞：它是建立在旁证的基础之上的。
Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.
快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。
There is only circumstantial evidence against her, so she is unlikely to be convicted.
只有间接证据对她不利，所以她不大会被定罪。
Indeed, earlier probes had found circumstantial evidence of at least some ice there before.
事实上，早期的探索就发现在那有冰的旁证。
The author should be someone who knows your work well enough to write a circumstantial letter.
写推荐信的人应该对你的学习有充分的了解，才能写出一份详尽的推荐信。
Evidence is classified as real evidence, testimony, direct evidence, and circumstantial evidence.
证据被分为实物证据、言词证据、直接证据和间接证据。
The evidence against those in the dock was largely circumstantial and packed full of inconsistencies.
针对这些被告的证据大部分也是间接证据，而且充满了矛盾。
The image offers circumstantial evidence that a young star is being born inside the placental cloud.
该图片提供了一颗年轻恒星正从胚胎云中诞生的旁证。
While circumstantial factors do matter, the surprise is how small a contribution they make to our happiness.
尽管环境因素起一定作用，但它们对幸福感的贡献却少得令人惊讶。
It contains the oldest as well as the most circumstantial account now existing of the progress of mankind.
其中关于人类进步过程的记载是现存材料中最古老、最详细的。
My wife used to dream occasionally and insist on telling me her dreams next day with circumstantial detail.
过去，我太太有时也作梦，第二天总是非得详详细细，一点不拉地讲给我听不可。
In some situations, disqualifying bias can be shown by circumstantial evidence rather than by an overt statement by the official.
在有些情况下，取消资格的偏见可通过环境证据而非根据官员的公开陈述得到证明。
In some situations, disqualifying bias can be shown by circumstantial evidence rather than by an overt statement by the official.
在有些情况下，取消资格的偏见可通过环境证据而非根据官员的公开陈述得到证明。
应用推荐