Top 7&Top 6: Chongqing &Chengdu
第七名&第六名:重庆&成都
Chongqing sits in interior China.
重庆位于中国内地。
Chongqing, you were treating me well.
重庆,你对我很好。
Can you show me Chongqing on the map?
你能在地图上给我指出重庆的位置吗?
I visited Chongqing again in February 2009.
2009年2月我又回到重庆。
重庆是个山城。
Provide service for the project in Chongqing.
为重庆的工程提供服务。
Chongqing has become a hot city for tourists.
重庆已成为旅游热门城市。
Provide services for the project in Chongqing.
为重庆的工程提供服务。
Give me a call as soon as you get to Chongqing.
到重庆后请给我打个电话。
Chongqing is China's famous historical and cultural city.
重庆是中国著名的历史文化名城。
The rain has also affected parts of Chongqing Municipality.
大雨也影响到重庆市的部分地区。
I asked a Chongqing friend whether he knew how to get hold of him.
我问一位重庆的朋友他知不知道如何找到L。
Chongqing has some natural advantages, such as its huge population.
重庆有一些先天的优势,比如说它巨大的人口资源。
Add: Room 1607, Plaza Building, Yuzhong District, Chongqing, 400100
地址:重庆渝中区,广场大楼,1607室,邮政编码 400100。
Thousands of people visited Hongyadong, Chongqing on May Day this year.
今年五一节,成千上万的人游览重庆洪崖洞。
The beautiful flowers and sweet smiles of Chongqing are waiting for you.
重庆用美丽的鲜花和甜美的微笑在期待你们的到来。
The heavy rain in Chongqing has brought great difficulty to rescue work.
重庆的大雨给救援工作带来了不小的困难。
A total solar eclipse darkens the skies in Chongqing municipality in China.
当日全食食甚来临,重庆市的天空被一片黑暗笼罩。
From then on, a car trip from Chongqing to Shanghai will only cost 17 hours.
至此,沪渝高速公路将实现全线贯通,从重庆驱车17个小时可到上海。
At least 3000 police officials in Chongqing are facing a major job reshuffle.
重庆将有至少3000名警察面临大换岗。
Hearing his Chongqing accent, I asked the man whether he had been here before.
我听出他的重庆口音,于是问他以前有没有来过。
Members of the Palace Museum staff who helped move the artifacts to Chongqing.
帮助转运文物到重庆的故宫博物院工作人员。
CTS Beijing kindly let us borrow their telephone to call their Chongqing office.
北京的中旅办事处好心地把电话借给我们,让我们打给重庆办事处。
The introduction of the property tax in Chongqing and Shanghai is a pilot program.
重庆和上海引入房产税是一个试点项目。
The introduction of the property tax in Chongqing and Shanghai is a pilot program.
重庆和上海引入房产税是一个试点项目。
应用推荐