China traditionally has consumed very little dairy, instead using tofu and vegetables as sources of protein and calcium.
中国自古以来就对乳制品消费得极少，而是用豆腐和青菜作为摄取蛋白质和钙质的来源。
Therefore, people in southern China traditionally put chicken, meat, vegetables, rice, tea and fruit on their doorsteps that day.
所以到了那一天家家户户都在门口台阶上放些鸡啊，肉啊，蔬菜，米饭，茶叶和水果。 这也是中国东南一带的传统。
For one, this year's unusual climate has led to vegetables ripening at the same time in northern and southern China.
一个是，今年气候的不寻常导致中国北方和南方蔬菜同时成熟。
Food prices, such as those of vegetables have seen an evident rise in November due to unseasonably cold weather in north China and some areas in the south.
食物价格在上涨，例如，由于中国大部分地区受到不寻常的寒冷天气影响，11月份的蔬菜价格上涨较多。
Children in China have their lunch in school or at home. They usually have rice, vegetables, some pork or chicken in their school lunch.
中国的孩子在学校或在家吃午餐。他们通常在他们的学校午餐中吃米饭、蔬菜、一些猪肉或者鸡肉。
An oversupply of vegetables in April may have been the driving force behind the slowdown, China economists from Nomura Securities forecast in a research note.
四月份的蔬菜过度供应可能已上涨放缓的驱动力，野村证券的中国经济学家在一份研究综述对此有了预测。
For Japan, China is already the largest supplier of vegetables, with Shandong province holding the top share.
对日本而言，中国已经成为其最大的蔬菜供应国，其中山东省的出口量最大。
American Chinese food typically treats vegetables as garnish while cuisines of China emphasize vegetables.
美国中餐通常对待蔬菜作为配菜，而菜肴的中强调蔬菜。
At China (Fuzhou) Food Expo, fresh fruit and vegetables on display gave the event a healthy look.
中国(福州)食品博览会上，新鲜水果，蔬菜给展会带来了生机。
Lion's head is a dish from Huaiyang cuisine of eastern China, consisting of large pork meatballs stewed with vegetables.
狮子头是淮阳菜的代表，深受南北食客欢迎。这道菜的一个特点是选用的猪肉一定是肥三瘦七。
China entered WTO at the end of 2001. At the same time, Chinese vegetables export trade encountered new situations.
2001年底，中国正式加入WTO，中国蔬菜出口贸易面临着新的形势。
In China, I eat vegetables with every meal, but in America, many people will go days, or even weeks, without eating a vegetable.
在中国，我每天都吃水果和蔬菜。但在美国，许多人几天，甚至几个星期都不吃蔬菜。
Traders from many other lands brought grapes, spices, nuts, vegetables, horses, camels and even elephants into China.
来自很多其他土地的商人把葡萄，香料，坚果，蔬菜，马，骆驼和甚至象带来进中国。
Shouguang is known as home to vegetables. It boasts the largest specialized vegetable wholesale market in north China.
寿光有着蔬菜之乡的美誉，这儿有中国北方最大的专业蔬菜批发市场。
The vegetables were in separate china dishes.
蔬菜分装在几只瓷盘里。
Pengzhou is an agricultural base in western China, producing a total of 1.6 to 1.9 billion kilograms of vegetables annually.
彭州市是中国西南地区的一个蔬菜种植基地，年产量在16到19 亿公斤。
Our Goal: To become a leading grower, manufacturer and marketer of dehydrated garlic, dehydrated vegetables and freshly frozen herbs in China.
我们的目标：成为中国种植和生产脱水大蒜、脱水蔬菜和冷冻香草的龙头企业。
With regard to agricultural products, Russia and China have many new very significant supply projects. They range from pork to vegetables.
就农产品而言，俄罗斯和中国有许多新的重大供应项目，涉及从猪肉到蔬菜的各种农产品。
Sawada of Delica Foods said, however, that Japan may not be able to count on China as a stable source of vegetables forever.
但日本Delica食品公司的经理泽田清春说，日本也许不能永远把中国当作稳定的蔬菜供应国。
Sawada of Delica Foods said, however, that Japan may not be able to count on China as a stable source of vegetables forever.
但日本Delica食品公司的经理泽田清春说，日本也许不能永远把中国当作稳定的蔬菜供应国。
应用推荐