She gave the child a little tickle.
她轻轻地胳肢孩子。
A good education gives your child a head start in life.
良好的教育会使你的孩子赢在人生的起跑线。
Mrs. Smith gave the child a pat on the head.
史密斯夫人轻轻拍了拍那个孩子的头。
The mother gave her child a scolding for his wrongdoing.
孩子做错了事，母亲说了他一顿。
In school, we never give a child a chance to detect his mistakes.
在学校里，我们从不给孩子发现错误的机会。
But in school, we never give a child a chance to detect his mistakes.
但在学校里，我们从不给孩子一个发现错误的机会。
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
我应该选择一个孩子，当然是在孩子的父母允许的情况下，然后观察那个孩子几次并做好笔记，然后呢？
Teach your child a song you sang as a kid.
教孩子你小时候唱的歌。
Give your child a quiet place to study and do homework.
给孩子一个安静的环境做作业。
It is critical to give your child a faith or a belief in something.
给你的孩子一种信念或信仰是非常关键的。
My answer is to shut off the PC and give the child a rake or a broom.
我的回答是关掉关掉电脑，并且给孩子一个粑子或者扫把。
For the retailers the real question is: would you buy your child a breastfeeding doll?
对于零售商来说，现实的问题是：你会不会给你的孩子买一个会哺乳的玩偶？
Give your child a measuring cup and show him how much food to put in Rover's bowl.
给孩子一个测量杯，教他应该在罗弗的碗里放多少食物。
One couple I know gives their child a weekly allowance of nine dollars, one dollar for each year of his age.
我认识的一对夫妻给他们的孩子一个星期九美元的零花钱。 数字跟孩子的年龄一样，一岁一美元。
But each child a couple had further reduced the parents' susceptibility to being influenced by divorcing friends.
但受离婚朋友的影响，夫妻的孩子进一步降低了作为家长的感情和敏感性。
Space doesn't mean filling time with mind-numbing activities; it means giving the child a time and place to unwind.
这不是说用休息时间来进行脑力活动，而是为孩子提供一个放松休息的空间。
Over the years, you give your child a great deal of information in answer to his questions both trivial and serious.
在孩子成长的过程中，他们会问许多或琐碎或严肃的问题。
According to his line of reasoning, why give a child a fruit roll-up when you can give him or her a piece of fruit?
根据他个人的逻辑，如果你可以给你孩子一片水果，为啥要给他们水果卷？
And so the question is whether all of us -as citizens, and as parents -are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
所以问题是，我们所有的人，作为公民，作为父母，是否愿意做那些必要的事情以便让每个孩子都有成功的机会？
And so the question is whether all of us - as citizens, and as parents - are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
所以问题是，我们所有的人，作为公民，作为父母，是否愿意做那些必要的事情以便让每个孩子都有成功的机会？
And so the question is whether all of us — as citizens, and as parents — are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
所以问题在于，是否我们所有的人，作为公民的我们，作为父母的我们，愿意做我们必须要做的，以给每一个孩子有获得成功的机会。
For a child, a dog is his best friend when he has no friends to play with.
对于一个孩子来说，当他没有朋友可以一起玩的时候，狗是他最好的朋友。
"I'll do it," says the eldest child, a 21-year-old college student who lives at home.
“我会做的。”最年长的儿子说道，他今年21岁，是一名大学生，住在家里。
When she was a child, a TV-set was something beyond belief, and now people who are far away from each other, can see each other and talk.
当她是个小孩子的时候，电视都让她觉得是难以置信的事情，现在，相互隔得很远的两个人，却可以看到彼此并聊家常。
Actress Julia Roberts has given birth to her third child, a boy called Henry Daniel Moder.
茱莉亚·罗伯茨喜得贵子，这是她的第三个小孩，取名亨利·丹尼尔·摩德。
Actress Julia Roberts has given birth to her third child, a boy called Henry Daniel Moder.
茱莉亚·罗伯茨喜得贵子，这是她的第三个小孩，取名亨利·丹尼尔·摩德。
应用推荐