Most of the time people chew their food slowly, as my mother taught me so many years ago.
大多数时候人们慢慢地咀嚼食物，就像许多年前我妈妈教我的那样。
The two ladies began to chew the rag.
两位女士开始了马拉松式的谈话。
You must always chew the thing carefully.
那东西必须细嚼。
Our family meet to chew the fat every weekend.
我的家人每个周末都会聚在一起闲聊。
They don't want to chew the problem over tonight.
他们不想在今晚讨论这个问题。
I hope one day you be able to chew the fat together.
我希望有一天你们能一块聊聊天。
Is to chew the aftertaste of one thing after another.
就是事后反复咀嚼回味一件事。
I hope one day you'll be able to chew the fat together.
我希望有一天你们能一块聊聊天。
I love cats, too. We may chew the fat through the phone.
我也喜欢猫咪。我们可以在电话上闲聊。
I hope one day you'll all be able to chew the fat together.
希望有一天你可以再和他们把酒言欢。
After retirement, he has enough time to chew the cud of his past.
退休以后，他有足够的时间来回想回想过去。
Don't chew the tablets before swallowing, or you may throw them up.
咽下这些药片之前不可嚼碎，否则你会把它们吐出来的。
I will no longer chew the cud of misfortune that Fate ekes out to us.
我将不再反复地思考命运给我们的不幸。
The best way is to chew the tablets before swallowing them with water.
最好的办法是先将药片嚼碎然后用水咽下。
Wait, Lily. What do you say we go to have some coffee and chew the fat?
莉莉，等一等。我们去喝咖啡聊一聊怎么样？
We used to meet at weekend and chew the fat over coffee and sunflower seeds.
我们经常在周末一起聊天，一边喝着咖啡，一边吃瓜子。
We used to meet at weekends and chew the fat over coffee and sunflower seeds.
我们经常在周末一起聊天，一边喝着咖啡，一边吃瓜子。
The pig is also unclean; although it has a split hoof, it does not chew the cud.
猪因为是分蹄却不倒嚼，就与你们不洁净。
And after watching me chew the meat off a chicken bone, he still gave me a kiss goodnight.
在看了我啃完鸡骨头上的肉后，他仍然给了我一个吻互道晚安。
Finally, the rule book states that a horse should be allow to "quietly chew the bit".
最后，规则里面还说，马匹应当被允许轻轻的咀嚼衔铁。
I clammed up. And finally, I asked her to chew the cud for such an important decision.
我没说话，最后，我叫她仔细考虑这个重要的决定。
It was a lovely evening. It was nice to go out with friends and chew the fat for a while.
那是一个美妙的傍晚。跟朋友一块出去谈会天感觉不错。
All his wife likes to do is chew the fat with her friends throughout the working day long.
他太太所喜爱的就是成天和她那些伴侣聊东家长西家短。
Our new puppy played the very devil with me, he's been trying to chew the furniture all day.
我们家一条新来的小狗把我害苦了，它整天试图咀嚼家具。
And the pig, though it has a split hoof completely divided, does not chew the cud; it is unclean for you.
猪，因为蹄分两瓣，却不倒嚼，就与你们不洁净。
Eating is no longer something to wear the teeth, or fill his belly, just to chew the taste, chew the fun.
啃东西已经不再为了磨损牙齿，或者填饱肚子，仅仅是为了咀嚼的口感，啃咬的乐趣了。
Eating is no longer something to wear the teeth, or fill his belly, just to chew the taste, chew the fun.
啃东西已经不再为了磨损牙齿，或者填饱肚子，仅仅是为了咀嚼的口感，啃咬的乐趣了。
应用推荐