他仍保持洁身自好。
Look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
看到《科玛斯》的第423行,大哥哥解释说,贞节的女士实际上可以毫不畏惧地到她愿意的任何地方旅行。
她是那么冰清玉洁。
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
谨守贞洁,料理家务,待人有恩,顺服自己的丈夫,免得神的道理被毁谤。
苔丝是一个纯真的少女。
她喜欢高雅的交谈。
How shall a man know if he is chaste?
一个人怎么知道他是贞洁的呢?
只有爱是纯洁的。
I love to mix with people chaste in mind.
我喜欢与思想纯洁的人来往。
Here the chaste Sarah heaved a loud sigh.
这时,贞淑的萨拉高声叹了一口气。
She was a holy woman, innocent and chaste.
她是一个圣洁的女人,天真而忠贞。
The white wild rose represents the chaste love;
白蔷薇代表纯洁的爱情;
Comparatively speaking, I like chaste poetry better.
相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
这是因为看见你们有贞洁的品行,和敬畏的心。
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
她的父母教导她,要她行为贞洁而端庄。
That the aged men be sober, chaste, prudent, sound in faith, in love, in patience.
教训老人应节制、端庄、慎重,在信德、爱德和忍耐上,要正确健全。
It was very chaste, and given our previous conversation, I didn't read much into it.
这一吻很纯洁,考虑到我们之前的谈话,我并没有太往心里去。
This chaste astonishment is the shade of difference which separates Psyche from Venus.
这种纯洁的惊奇,也就是普赛克和维纳斯之间的最细微的不同处。
Gentlemen, you see standing before you what appears to be an innocent and chaste girl.
先生们,你们看到了,现在站在诸位面前的就是一位纯真无邪的姑娘。
I love the quiet and chaste in winter, the light and soft cold wind can make you always clear!
我喜欢冬天的安静、纯洁,微微的寒风总能让人保持清醒;
The chaste person is not self-centred, not involved in selfish relationships with other people.
一个贞洁的人不应是个自我中心的人,在与他人的关系上,也不会卷入自私的人际关系。
You see at once the rose that had bloomed untouched amid the chaste precincts of the cloister, Mr. Butler.
你一眼就可以看出这是一朵在修道院圣洁的园子里孤芳自赏的玫瑰花,巴特勒先生。
Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.
宝贝,别说我是黑心肝,不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵,却飞往战场与刀枪。
Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.
宝贝,别说我是黑心肝,不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵,却飞往战场与刀枪。
应用推荐