Or make a donation to a charitable organization in which a client has expressed interest.
或者为你的客户曾表示过感兴趣的慈善机构捐款。
Have you belonged to, contributed to, or worked for any professional, social, or charitable organization?
您是否从属于、贡献于、或工作于任何专业、社会、或慈善组织？
Have you belonged to, contributed to, or worked for any professional, social, or charitable organization?
您是否属于、捐助过或任职于任何职业机构、社会机构或慈善机构？
Have you belonged to, contributed to, or worked for any professional, social, or charitable organization?
你属于贡献，或为任何职业，社会，或慈善组织工作吗？
The mask of formality gradually slipped and the natural individual, self-satisfied or envious, charitable or spiteful, assumed control.
礼仪的假面具渐渐滑落，生物性的人，无论是自鸣得意还是爱嫉妒的，慈厚的还是恶毒的，开始占上风。
Or better yet, once you have a lot of items ready, call the people whom you'd like to have it, whether it's your family or a charitable organization. Get items out of your reach as soon as possible.
一旦你整理好了一些物品，就可以打电话给你要送去的人，不论是家人或者慈善机构。
Bill Gates, of course, has a lot more than that, but a lot of Americans don't feel they deserve a private jet, a private charitable foundation, or an invitation to Davos and they may not even want it.
当然，比尔·盖茨拥有的远超过那些，但是许多美国人并没有觉得拥有一架私人飞机、一个私人慈善基金或一份达沃斯的邀请函就很幸福。他们甚至压根没想过他们。
Others donate to food drives, work at food warehouses or deliver groceries to soup kitchens, churches and other charitable groups.
还有些人支持食品捐助活动，到食品仓库干活，或向公益厨房、教堂和其他慈善组织运送食品。
Make small charitable donations in honor of your best clients, or send them gift certificates for movie tickets, tickets to a local playhouse or a family restaurant.
为了表示对最忠实客户的尊敬，为他们制作小巧的慈善捐赠品，或者给他们发送电影票礼券，以及当地游乐场或家庭餐厅的门票。
Consider offering a percentage of the sale of particular products or services as a donation to your charitable cause.
考虑按销售中所占的一定百分比，提供的特定产品或服务作为您的慈善公益事业的捐赠。
But rather than closing, schools, particularly small ones, are likely to join forces. Some may merge, others sell themselves to a chain, either private or charitable.
有些学校，尤其是规模较小的学校愿意联合起来以避免关门，如有些选择合并，有些选择把自己卖给连锁的私立或慈善学校收购。
This doesn't necessarily mean that we're always greedy and selfish: our self-interest can include a desire for the warm glow of acting in a moral or charitable way.
这并不意味着我们总是贪婪而且自私：我们的自利可以包括通过道德或者慈善方式表现出来的对于美好的渴望。
These must be reduced, either by telling lenders that they won't get all their money back or by an infusion of charitable funds.
这些债务必须得到削减，要么直接告诉债权人他们拿不回所有的钱，要么进行慈善性质的注资。
Families with formal charitable giving vehicles — such as a foundation or trust — can set up mini foundations or donor-advised funds with smaller amounts of money for heirs to manage.
通过正规方式进行慈善捐赠的家庭，如基金会或受托的基金机构，可以设立小型的基金会或者数额较小的捐赠资金，让继承人来管理。
Think about it for a moment: Can you point to a single charitable accomplishment that has been as transformative as, say, the cell phone or the birth-control pill?
仔细想一想，你能找到哪怕就一个慈善的成就，能够像手机或者避孕药那样革新性的发明？
I have no idea if Blair means these words, if his charitable gesture is sincere or tactical, if he really loses sleep, or if it makes a difference that he does.
我不知道布莱尔说的这些话，他的慈善家姿态，是出于真诚还是计谋。
Some may merge, others sell themselves to a chain, either private or charitable.
有的可能会选择合并，其他的会选择把自己卖给连锁品牌，无论是私人型的或慈善型的。
This gives rise to trends or, in a less charitable turn of phrase, herd mentality.
这就产生了流行趋势，或者以一个不太入耳的词称之——群体心态。
For example, you might want to defer a year-end bonus to next year or take a charitable deduction this year in order to minimize your 2010 taxes.
例如，您也许希望把年终红利作为次年资产或者是参加今年的慈善会以至于最大限度的减少您2010的税务。
Consider skipping the flowers. Perhaps share a memento, or make a charitable donation to honor the deceased.
不妨跳过鲜花，也许可以分享一本纪念册，或者做一些慈善捐款来悼念逝去的人。
Is it corporate charitable giving or is it marketing?
是企业慈善捐助还是营销手段？
And even when it is the husband's or dad's money, women often are taking the lead in directing charitable dollars.
即使是丈夫或父亲的钱，女性往往也在慈善捐款中起带头作用。
Further research on altruism, Mayr believes, might allow policymakers or charitable fundraisers to discern formats that are more or less satisfying to people.
通过进一步研究利他行为，迈尔认为，可让决策者或慈善筹款人员或多或少看清楚人们满足行式。
If the money raised is donated to any organisation or institution solely for charitable purposes, copy of a receipt from the latter organisation is required.
若筹得的款项捐赠予任何机构作慈善用途，则获发许可证的机构须附同该接收款项机构发出的收据副本一份。
Degifting can also refer to the act of replacing useless and pointless merchandise with something more meaningful, such as a charitable donation, service project or holiday party.
另外，degifting也指用更加有意义的行为取代过节时无用又无谓的商品互赠行为，比如捐赠善款、志愿服务或者办个节日聚会等。
Degifting can also refer to the act of replacing useless and pointless merchandise with something more meaningful, such as a charitable donation, service project or holiday party.
另外，degifting也指用更加有意义的行为取代过节时无用又无谓的商品互赠行为，比如捐赠善款、志愿服务或者办个节日聚会等。
应用推荐