Usually, the company that will be in charge when the deal is complete notifies the commission, but Arcelor and Severstal do not seem to agree on this central question.
通常，当交易完成后，相关交易公司需通报欧盟委员会。但是阿塞洛和谢韦尔对这种集中问询的方式似乎并不认同。
For example, the modification of an order or the cancellation of a credit card charge can be processed only after the original transaction is complete.
例如，仅在原始事务完成之后，才能修改订单或取消信用卡收费。
After the study was complete, the researchers contacted the companies to determine who at each of the firms was in charge of screening job candidates.
在研究完成之后，研究人员联系到了公司中负责人才招聘的人。
Web 2.0 tools help you to complete your tasks in a fast and mostly for free (or at a small charge) way.
Web 2.0工具能帮助你以快速且几乎免费（或很小的花费）地完成目标。
If he cannot complete the agreement the payments are refunded, minus a service charge.
如果顾客不能完成协议，之前所付的货款将被扣除一笔服务费后返还。
Recalibrating the battery requires a cycle of a complete charge and a complete discharge.
重新调整电池需要一个周期，一个完全充电和放电完成。
L. "Demurrage" means a charge payable in the event the Buyer is unable to complete discharging the ship within agreed laytime.
滞期费指的是因买方在规定的卸货时间内不能完成卸货而产生所要支付的费用。
Person for General Charge the plan and execution: overall for the project planning, operation and internal and external coordination and communication to complete the business plan.
负责人：总体负责该项目的策划，运营，对内对外的协调和沟通，以完成商业目标。
This provides nine voltage combinations to ensure the fastest, most complete charge without damaging gel cell or AGM batteries.
这提供了九个电压组合，以确保最快，最完整的凝胶不损害电池的充电电池或股东大会。
Scientists have proved that a complete atom has no electrical charge.
科学家证明一个完整的原子不带电荷。
His quest was to destroy both wielder and weapon - a charge that he was destined never to complete.
他的目的是杀死地狱的众人和摧毁那把武器-但他注定无法完成使命。
Be in charge of daily office affairs, assist the marketing department to complete the required copy;
主要扶着日常办公事务，协助行销部门完成促进销售所需文案；
Please complete the registration form by fax to the organizer, or printed to exhibition site VIP access, free of charge to receive permits to visit.
麻烦您填妥该登记表后以传真方式递交主办单位，或打印后到展会现场贵宾通道，免费领取VIP参观证。
John was in complete charge while the manager was on holiday.
约翰在经理度假时负全责。
A . Charge for at least 20 minutes before first use. Complete charging in 2 hours. Headset will not function when charging. Headset is charged when Light Indicator is blue.
蓝牙耳机第一次使用前不少于20分钟充电，通常充电2小时后，指示灯转为蓝色表示充电完成。
The charge with new organic silicon reducing erosion has obvious properties of low ablation, steady and complete combustion and is suitable for the small caliber weapons.
采用新型有机硅降蚀剂装药性能稳定、燃烧完全性好，是一种适用于轻武器、具有低烧蚀特性的发射药装药。
The charge transfer interactions of dobutamine with p benzoquinone and chloranil were investigated in ethanol medium, the reactions of Dobutamine with p benzoquinone and chloranil are complete.
在实验中我们观察到苯酚羟化反应中不仅有苯醌生成 ，而且生成的苯醌还能促进羟化反应 。
The charge transfer interactions of dobutamine with p benzoquinone and chloranil were investigated in ethanol medium, the reactions of Dobutamine with p benzoquinone and chloranil are complete.
在实验中我们观察到苯酚羟化反应中不仅有苯醌生成 ，而且生成的苯醌还能促进羟化反应 。
应用推荐