He flipped through the channels with the remote.
他用遥控器快速浏览了各个频道。
All channels of communication need to be kept open.
所有沟通渠道都得保持畅通无阻。
Complaints must be made through the proper channels.
投诉必须通过正当途径进行。
Flicking through the channels, I came across an old war movie.
我快速浏览电视频道，发现有一部老的战争片在放映。
The new digital technology would allow a rapid expansion in the number of TV channels.
新的数码技术可使电视频道的数量得以快速增多。
These are good channels through which you can make your voice heard.
这些都是很棒的渠道，通过它们，你可以发表自己的意见。
We have more cable channels, television shows, and movies than ever before.
现在的有线电视频道、电视节目和电影比以往任何时候都多。
Even setting aside the unproven hints of ancient oceans, the extent of the outflow channels suggests that a huge total volume of water existed on Mars in the past.
即使不考虑未经证实的古代海洋迹象，流出渠道的范围表明，过去火星上存在着大量的水资源。
Shannon showed that noise sets a limit on the rate at which information can pass along communication channels while remaining error-free.
香农指出，噪声限制了信息在保持无差错的情况下沿通信信道传递的速度。
He channels his aggression into sport.
他把他的好斗劲倾注于体育比赛之中。
The company has worldwide distribution channels.
这家公司拥有遍布全世界的销售网络。
We have to work through channels that already exist.
我们必须通过现有渠道开展工作。
We need to listen to people's views through these channels.
我们要透过这些渠道听取民意。
The channels ranged from rock to country to meditative music.
频道范围从摇滚音乐到乡村音乐再到冥想音乐。
Plop down next to him on the couch and let him pick the channels.
和他一起坐在沙发上，让他来选择电视频道。
The date for the visit will be decided through diplomatic channels.
访问日期将通过外交途径商定。
Tourism is one of the most crucial channels to obtain such currencies.
旅游业是获得外汇的最重要的渠道之一。
Fortunately, this is not a Jin Yong novel of self-breaking channels.
好在，这不是金庸小说里的自断经脉。
If using other channels, make sure the messaging and images are consistent.
在使用其他沟通渠道时，请注意确保所传递信息和组织形象的一致性。
Second, push forward regional economic integration through multiple channels.
第二，多管齐下，积极推动区域经济一体化。
Instead of switching channels during the AD break get up and walk about the house.
别再在广告期间不停地调台了，站起来，到处走动走动吧。
Oh, and channels could be changed by voice commands or a wave of the hand. Presto, indeed.
哦，还有，如果要换频道的话只需下达语音命令或者挥手即可，快的很。
We believe it is important that our distribution channels be cost-effective and efficient.
我们相信，高性价比和高效的分销渠道于我们是十分重要的。
The new TV series "The Dream of Red Mansions" aired on local channels over the weekend.
新版《红楼梦》上周末开始在地方电视台播出。
Furthermore, Zhang and people like him open new private channels between the U.S. and China.
此外，张朝阳以及许多像他那样的人正在开拓中美之间新的民间沟通渠道。
When you forgive, you open the channels for trust and unconditional love. You cleanse your heart.
宽恕别人，就打开了信任和无条件关爱的渠道，静化了自已的心灵。
When you forgive, you open the channels for trust and unconditional love. You cleanse your heart.
宽恕别人，就打开了信任和无条件关爱的渠道，静化了自已的心灵。
应用推荐