Mickey Mouse and his bosses at Walt Disney face another challenge: to win the hearts and minds of the nation's booming middle class.
米老鼠和他在华特迪士尼的老板们面临着另一个挑战：赢得这个国家正在发展壮大的中产阶级的心和思想。
She began to tell us how her class was going to be difficult and that if we weren't up to the challenge, she would gladly let us leave.
她开始告诉我们，她的课将会变得多么困难，如果我们不能接受挑战，她会很高兴地让我们离开。
Now Mickey Mouse and his bosses at Walt Disney face another challenge: to win the hearts and minds of the nation's booming middle class.
现在，米老鼠和他在迪士尼的老板们面临着另一个挑战：怎么赢得这个国家正在发展壮大的中产阶级的青睐。
Dynamic class loading, which is a challenge for the dynamic JIT compiler, is an even more significant issue for AOT compilation.
动态类加载是动态jit编译器面临的一个挑战，也是AOT编译的一个更重要的问题。
Herein lies the intersection between race and class - without an understanding of which little sense can be made, and no effective challenge mounted, against modern racism.
这就是种族和阶层的相交——没有对这种无意义的状况的理解，没有对现代种族主义形成有效的挑战。
Rather, we address them with "Prof." or "Mr." or "Ms.", and in class we seldom challenge the teacher's ideas.
在课堂上我们也很少挑战老师的观点。
The reading that you do for this class might challenge your attitudes, your unconsciously held beliefs, or your positions on current issues.
你为了课堂而进行的阅读质疑你的态度，你的过去的无意的印象，或者是你在当前问题上的立场。
(The 2010 FPL for a family of four is $22, 050.) However, the number of middle-class and high-income families facing such a challenge increased by 56 percent and 98 percent, respectively.
（2010年四人家庭的国家贫困线是22050美元以下）然而面临同样问题的中高收入家庭却分别增长了56%和98%。
Novelty and challenge will make you happier, and money can pay for a trip to France, for a drawing class, for a mountain bike.
新颖和挑战会让人们更快乐，而钱能支付去法国旅游，参加绘画班，一辆山地自行车。
Playing a character race or class that I've never played before is a fun challenge.
创角色时，选择我没尝试过的种族或是职业对我来说是个有趣的挑战。
Aside from helping you challenge yourself now, taking a class for your hobby can also give you extra income if you learn how to monetize it.
这种不仅能挑战你自己，只要把你感兴趣的这些学好以后还能增加你的收入。
If the judge believes that this is the case, the Challenge Dog and Reserve Challenge Dog, for example, may both be from the same class.
如果裁判认为存在这种情况，单犬种冠军和后备单犬种冠军可能诞生于同一个性别小组。
This class includes an array of assignments which challenge students to apply the knowledge gained in the course to their own project sites.
本课程包含一系列对学生具有挑战性的作业，这些作业要求学生将从课程中得到的知识应用于个人专题的研究地点。
Because I believe that students have a vested interest in the outcome of the class, I provide them the opportunity to critically reflect on course grades and challenge them constructively.
因为我认为学生在班级成果中享有既得利益，所以我为学生提供批判性地思考课程评分和建设性挑战这种评价的机会。
And my third class is my biggest challenge, 1.5 hours teach Infant.
而我第三次试讲是我最大的挑战，1.5小时幼儿讲课。
Young middle-class men and women have grown increasingly willing to challenge their families' expectations, with many now bidding to choose their own spouse rather than submit to an arranged marriage.
年轻的中产阶层男人和女人越来越渴望挑战他们家庭的期望，他们中许多人正自由选择自己的配偶，而非服从包办婚姻。
A few days after publication, he told the class, several polling experts came forward to challenge the survey.
报导刊出几天后，他告诉班上，几位民调专家出面质疑这项调查的可靠性。
Rather than see a nerf to heroic content, I would rather see my class rise to the challenge.
与其看到英雄难度被减小，我更想看到我的职业能够强得应对挑战。
We by the first-class quality, the sincere service, will meet the new challenge together with you.
我们将以一流的品质、真诚的服务，与您一起迎接新的挑战。
Class Participation - This class is designed to challenge speaking as well as writing skills.
课堂讨论-本班的目的是为了激发口头表达并写作技巧。
To know the advantage of the world-class brand and to envisage our difference to the world-class brand are the foundation for us to face the challenge of brand globalization.
认识到世界名牌的优势，正视我们与世界名牌的差距，是我们迎接品牌全球化挑战的基础。
This class would not delve into theoretical reasoning particularly. In stead, we will discuss the possible alternation of internal corporate culture adaptive to external change and challenge.
本课程并不特别著墨企业文化的学术探讨，比较倾向企业处在多变的外在环境下，既有企业内部文化的因应及可能调整的方向。
He has been my challenge year after year, class after class.
年复一年，教了一个班又教一个班，他一直激励着我尽心负责。
He has been my challenge year after year, class after class.
年复一年，教了一个班又教一个班，他一直激励着我尽心负责。
应用推荐