赛思克很好，可是这回他错了。
I never said I wanted Cesc to continue at Arsenal.
我从没说过我希望塞斯克继续留在阿森纳。
We want Cesc to be part of our club next year, and that is it.
我们想要塞斯克在下赛季继续代表我们的俱乐部，就是这样。
Michael Ballack and Cesc Fabregas have four domestic bookings.
巴拉克和法布雷加斯都有四张。
For me he is the only "super star" in the team, even beyond Cesc.
对我来说，他是队里唯一的“超级球星”，甚至在塞斯克之上。
But Rosell said Barca can still afford Arsenal midfielder Cesc Fabregas.
但是，罗塞尔说，巴萨仍然买的起阿森纳中场大将法布雷加斯。
As for the game itself Cesc set up Iniesta's winner late in injury time.
比赛中，小法助攻伊涅斯塔打入绝胜球。
We thank Cesc for his contribution at Arsenal and wish him future success.
我们感谢塞克斯对阿森纳的贡献，并且希望他的未来更加成功。
The Frenchman added: "We have shown our love and care for Cesc since the start.
这位法国人继续道：“我们从一开始就展示我们对塞斯克的爱和关心。
The Frenchman added: "We have shown our love and care for Cesc since the start."
这位法国人继续道：“我们从一开始就展示我们对塞斯克的爱和关心。”
Arsenal skipper Cesc Fabregas will make their Champions League clash with Barcelona.
阿森纳队长塞斯克·法布雷加斯将在欧冠联赛上与巴塞罗那发生冲突。
Especially after Cesc Fabregas and Samir Nasri were allowed to leave in big-money moves.
尤其是在法布雷加斯和纳斯里接连离开之后。
Cesc, anyway he's the best welcomed player though this summer we thought we'd lost him.
塞斯克，不管怎样他都是最受欢迎的球员，尽管这个夏天我们以为要失去他了。
He said: "The departure of Cesc [Fabregas] to Barcelona was a sign that it was time to go."
他说道：“法布雷加斯的离开(转会巴萨)是一个信号，是时候离开了。”
Cesc Fabregas has paid tribute to the Arsenal fans after their "wonderful" support this season.
阿森纳队长法布雷加斯日前感谢了一直支持球队的球迷们，并且坦言正是这些忠诚的球迷令球队时常在客场感觉就像在主场作战一样。
Cesc Fabregas and Lionel Messi are regarded by many as two of the best footballers in the world.
很多人都认为，法布雷加斯和梅西是这个世界上最好的两名球员。
"There is no chance that Cesc will leave Arsenal so I hope they (the fans) are reassured," he said.
“法布雷加斯不可能离开阿森纳，所以我希望球迷们放心，”他说。
"Cesc will not come," he is quoted in the Observer. "I believe it will not be possible this season."
“塞斯克不来了，”他对《观察家》说，“我相信这个赛季是不可能了。”
He can play in central midfield but when Cesc fabregas is back, he will play wide. I like Arshavin, too.
当法布雷加斯回来时他可以踢中场，他的范围很广，我也喜欢阿尔沙文。当他一对一的时候他将过掉对方。这时你要当心了。
Tellingly, they managed that without Fernando Torres, David Villa, Xavi, Cesc fabregas and Carles Puyol.
需要注意的是，他们是在没有托雷斯、比利亚、哈维、法布雷加斯和普约尔的情况下做到的。
From the [Patrick] Vieira days, to [Dennis] Bergkamp, [Cesc] Fabregas, I've watched them come through and move on.
从维埃拉，到博格坎普，再到法布雷加斯。我看着他们来来去去。
The Dutch forward has been appointed as successor to Cesc Fabregas, who left Emirates Stadium for Barcelona this week.
这名荷兰前锋已经被任命为塞克斯.法布雷加斯的继任者，法布雷加斯已在本周离开了酋长球场前往巴塞罗那。
If Cesc would go and come to play in the Dutch league you could imagine that they could have an interest in this news.
如果法队将去荷甲，那你可以想到他们对这个新闻的兴趣。
Arsenal announces today that they have reached an agreement in principle with Barcelona for Cesc Fabregas to move to Spain.
阿森纳在今天宣告，他们已经就西班牙球队巴塞罗那收购法布雷加斯一事达成基本协议。
Without Cesc fabregas's subtle prompting, Arsenal opted to challenge last season's title winners with a more powerful midfield.
缺少了塞斯克·法布雷加斯精妙的中场串联，阿森纳选择通过一条更强力的中场线与卫冕冠军抗衡。
Messi gets many opportunities laid on a platter for him weekly by world-class midfielders Xavi, Andres Iniesta and Cesc Fabregas.
由于梅西身后拥有着哈维、安德烈斯·伊涅斯塔和塞斯克·法布雷加斯这样一批世界级中场天才的支援，梅西每周都可以不费吹灰之力的得到大量的机会。
Describing what happened to Cesc, he said "he was going in for a cross and overstretched himself, he scored the goal but got hurt."
关于赛斯克事件，他说：“他当时准备去接一个传中，结果伸展过度了。”他进了个球，但也弄伤了自己。
He also wanted to thank Thiago Alcantara who has given up the number 4 shirt, in a gesture which, according to Cesc, "honours him".
加盟巴萨后能穿上4号球衣，我还要多感谢蒂亚戈，感谢他为我让出了4号球衣。
If there were another Cesc fabregas to be prised out of the Barcelona youth system many clubs would busily be -planning such a move.
如果有另外一个法布雷加斯出现在巴塞罗那青训系统里的话，许许多多的俱乐部会打他的主意。
If there were another Cesc fabregas to be prised out of the Barcelona youth system many clubs would busily be -planning such a move.
如果有另外一个法布雷加斯出现在巴塞罗那青训系统里的话，许许多多的俱乐部会打他的主意。
应用推荐