George Granger has started a health centre and I know he's looking for qualified staff.
乔治·格兰杰开了个保健中心，我知道他正在物色合格的员工。
James Elder, a spokesman for Unicef in Sri Lanka, calls the centre a genuine attempt to help child soldiers learn how to be civilians.
联合国儿童基金会在斯里兰卡的发言人詹姆斯·埃尔德要求该中心认真尝试帮助孩子们学习如何成为平民百姓。
The main entrance is no longer accessible from the road; guards check under the bonnets of approaching cars, and guests are dropped off at a screening centre a long walk away.
和道路相连的主干道被永久封闭，戴着圆帽的保安会检查一切靠近的车辆，客人们不得不在较远的检查点下车。
To avert that, Mr Dombrovskis could offer Harmony Centre a deal, perhaps in place of the smallest coalition party, a new ultra-alliance which has eight seats and an unpleasant fringe.
原文翻译为：为防止该现象出现，Dombrovskis可能会和“和谐中心联盟”达成一笔“交易”：在这个最小的联合党派中加入一个全新的，拥有议会8个席位的极端民族主义联盟，（当然）从而也会附带来一些麻烦。
A soulless shopping centre stands across from one of the few buildings with character, the town hall.
一座毫无生气的购物中心对面就是少有的几个别具特色的建筑物之一：市政厅。
She now also does pottery classes at a community centre.
她现在还在社区中心上陶艺课。
The centre will act as a clearinghouse for research projects for former nuclear scientists.
该中心将作为前任核科学家研究项目的信息搜集所。
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员，打陌生推销电话推销分时度假。
New York is also a major international financial centre.
纽约也是一个重要的国际金融中心。
Fear of terrorist attack has turned the conference centre into a fortress.
由于害怕恐怖分子袭击，会议中心已变成了堡垒。
Tokyo is a major financial centre.
东京是主要的金融中心。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
The centre is run on a non-profit basis.
这个中心的运作不以营利为目的。
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.
勃艮第常被看作主要的美食中心。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
The money will go to finance a new community centre.
这笔钱将用于新的社区活动中心。
The cost of starting up a day-care centre for children ranges from $150,000 to $300,000.
开办一家儿童日托中心的费用在15到30万美元之间不等。
There is a frequent bus service into the centre of town.
公共汽车有很多班次开往市中心区。
A large, wooden table dominates the centre of the room.
一张大木桌占据了房间的中央。
The flag was red, with a large white circle in the centre.
那面旗子是红色的，中间有一个白色的大圆圈。
It is a classic example of how not to design a new city centre.
这对于如何设计新市中心是个绝佳的反面教材。
The museum is building a new reception centre for visitors.
博物馆正在修建新的来宾接待室。
He is currently being held in a metropolitan correctional centre.
他现在被关在一座城市监狱中。
The city council wants more parks, an expanded recreation programme, and a civic centre.
市政厅想要多些公园、一个娱乐扩充计划和一所市府礼堂。
The International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival.
国际会议中心是为期3天的艺术节的举办场所。
Mike Lowell hit a fly ball to centre fielder Doug Glanville.
麦克•罗威尔向中场手道格•格朗维尔击出一高飞球。
Den had dug a deep hole in the centre of the garden.
登在花园中间挖了一个深洞。
He put the pile of chips in the centre of the table and drew a card.
他把那堆筹码放在桌子中间，然后抽了一张牌。
The race ended with eight laps of a city centre circuit.
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.
矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。
应用推荐