You can route network traffic between that VLAN and your own corporate network by establishing a VPN tunnel between your network and an IBM Cloud data center.
可以在您的网络和一个IBMCloud数据中心之间建立一个VPN隧道,在VLAN 和您自己的公司网络之间路由网络流量。
The manager instances route the IPsec tunnel traffic to the data center and act as encrypted switches between the cloud-based servers.
管理器实例将IPsec信道交通路由到数据中心,并作为基于云计算的服务器之间的加密交换机。
The wind tunnel experiment of the hot spring swimming center in Jiuzhaigou International Convention and Vacation Center was carried out to investigate the structure behavior under wind loads.
根据九寨沟甘海子国际会议度假中心温泉泳浴中心的风洞试验结果,分析了该结构屋面在风荷载作用下的受力性能。
The main Mtangwe route, a 390-meter tunnel that resurfaced in the center of New Mombasa's industrial zone, had been his best bet to gain entrance into the city without being spotted by the enemy.
蒙坦瓦主干道是一条通向新蒙巴萨工业区中心的390米长的隧道,也是他潜入城区的最佳选择。
This paper also presents a method to solve the tunnel axis displacement on line caused by angle error between tube center axis and datum of joint.
分析了对接面与管段中心线夹角误差对沉放后线路位置的影响,提出了控制隧道轴线偏差的措施;
The article introduces the construction technology of center drift method for shallow excavation tunnel in Beijing Metro Line 5, analyses the monitored data for the earths surface.
介绍了北京地铁5号线磁器口车站浅埋暗挖隧道中洞法施工技术,对地表监测数据进行了分析。
The tunnel opened into a wide culvert that seemed to emerge from beneath the inner part of the island's western sea wall—and directly behind the parking area for the Kilindini Park Cultural Center.
隧道逐渐拓宽,变成了一个宽阔的涵洞,似乎在岛上西侧防波堤之内重回地面——就在科林蒂尼公园文化中心停车场背后。
Wind tunnel test of Guangzhou air-mail processing center was carried out to investigate the internal wind effect for long-span roof structure with openings.
结合广州航空邮件处理中心风洞试验,研究了开孔大跨屋盖结构的内部风效应。
During the construction of double-arched tunnel, the role of center pillar is of great importance.
在连拱隧道施工中,中隔墙扮演着至关重要的角色。
The model's water tunnel experiment and model trajectory experiment are made in the China Ship Science Research Center.
研究过程中在中国船舶科学研究中心进行了水洞模型实验和水弹道模型实验。
The mechanism of macrolide's action indicates that the binding sites of macrolides are located inside the nascent peptide exit tunnel of the ribosomal 50S subunit near the peptidyl transferase center.
抗菌机制研究表明:大环内酯抗生素的作用靶点位于50S亚基肽通道的出口处,紧邻肽酰转移酶中心。
Center drift first construction method was adopted in Wushan main tunnel of Fuzhou 961 Civil Air Defence Work, and ground surface deformation was well controlled.
在福州961人防工程乌山主通道工程施工中采用中洞先行的施工方法,地功地控制了地表变形,保证了地表建筑物的正常使用。
In right enlarged picture, the length and width of major axis, center and range of tunnel of ACL, AM and PL were indicated.
右下角为放大的止点照片,分别标记了ACL、AM和PL止点的纵轴长度、宽度、骨道中心点及范围。
With the swirl decays along the tunnel the highest point moving to the pipe center;
随旋流强度沿程的衰减最大值点不断向管中心移动;
The processing method on rock wall between foundation pit of Chongqing World Trade Center and the branch opening of main line of Linti tunnel is introduced.
介绍重庆世贸中心深基坑和临梯干道支洞人防工程的岩石间壁处理方法。
It is only 10 minutes drive to Bund and Nanjing Pedestrian Street, and 20 minutes drive to Shanghai New International Expo Center via Dalianlu Tunnel.
驱车10分钟便可到达外滩和南京路步行街。经大连路隧道,20分钟车程即达上海新国际展览中心。
As baby bats at the hanging toy in the center, the Activity Tunnel responds with one of 8 lively tunes.
当婴儿敲打那悬空的玩具时,隧道便会响起共有八种不同活泼曲调中的一首。
Around the Pearl River Tunnel in Fangcun to business office, the main function of cultural entertainment, planning a landmark Diamond Building, International Conference Center;
位于芳村珠江隧道口周边,以商务办公、文化娱乐功能为主,规划有标志性的钻石大厦、国际会议中心等;
Around the Pearl River Tunnel in Fangcun to business office, the main function of cultural entertainment, planning a landmark Diamond Building, International Conference Center;
位于芳村珠江隧道口周边,以商务办公、文化娱乐功能为主,规划有标志性的钻石大厦、国际会议中心等;
应用推荐