The fire was reported at 9:26 pm at an old shopping center on Michigan Avenue near St. Mary's Church.
据报道，这场火灾发生在晚上9点26分，地点是在圣玛丽教堂附近密歇根大街上的一间老旧购物中心。
"The fire at Notre Dame reminds us that we will always have challenges to overcome," Macron said, "Notre Dame is our history, our literature, the center of our life."
“巴黎圣母院的大火提醒我们，我们总会遇到需要克服的挑战，”马克龙说，“巴黎圣母院是我们的历史，我们的文学，我们生活的中心。”
He picked up two plastic buckets and rushed to the center of the village, where a fire engine arrives once a day to provide water for residents.
他提起两个塑料水桶奔向村子的中心位置，消防车每天都会来这里一次，为居民们提供水源。
So, after thedeath of her husband, Robert J. Mayo, a deputy fire safety director at theWorld Trade Center, Ms. Mayo carried on, the working mother of their young son, Corbin.
罗伯特·J.梅奥曾在世贸中心担任消防安全副主管，丈夫去世后，梅奥太太承担起了家庭的重担，一边工作，一边照顾他们年幼的儿子科尔宾。
I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.
我想知道的是你是否愿意与我一道，站在烈火中央而不退缩。
The lightning scorched its way to the very center of the Mother Birch's trunk, but she remembered that she had to protect her daughters, and there was no fire.
闪电开始向白桦妈妈枝干的中心燃烧，但她想起她要保护自己的女儿，终于火熄灭了。
Fire prevention: national fireproof construction material quality supervision and inspection center in test B1 level, in line with the national standard fuel GB8624-1997 standards.
防火：国家防火建筑材料质量监督检验中心测试为难燃b 1级，符合国标GB8624- 1997的各项标准。
And the design of household door special requirements must fire door, such as fire control center, archives room, warehouse and other valuables, usually choose a or B fire door.
还有设计有特殊要求的须防火的分户门，如消防监控指挥中心、档案资料室、贵重物品仓库等的分户门，通常选用甲级或乙级防火门。
The center, which hosted the 2010 Arab and African Union summits, appeared to have pocked walls and shattered Windows from shell-fire and shoot-outs.
这个中心曾主办过2010年阿拉伯和非洲联盟峰会，现在看上去这座建筑已被炮火和子弹打得墙上千疮百孔，玻璃破损。
We are from the Silver Tower Fire Services Center to check your fire prevention and control work.
我们是大厦消防中心的，来检查你们的防火工作。
I want to know if you will stand center of the fire with me and not shrink back.
我想知道你是否愿意与我一道，站在烈火中央而不退缩。
Huanghuang is a child of fire and stands in the center of Friendlies as the core embodiment of the Olympic spirit.
欢欢是火之子，站在五个福娃的中间，集中体现了奥林匹克精神。
Within hours, a makeshift evacuation center at the San Bernardino International Airport was overflowing with fire refugees.
几个小时之间，在圣贝纳迪诺国际机场的临时撤离中心已经挤满了蜂拥而至的火灾难民。
The Pentagon is almost a city in itself, with its own police, heliport, golf-courts, fire truck and ambulances, as well as an underground shopping center.
五角大楼内有自己的警署、直升机机场、高尔夫球场、消防车和救护车，还有一个地下购物中心，简直可以自成一个城市。
In this paper, the example of the fire alarm system for the main game court of Shanghai Qizhong Forest Tennis Center is presented.
介绍了上海旗忠森林网球中心主赛场火灾报警系统实例。
Sparks ignited small brush fires on the grounds and the recreation center caught fire.
火苗使地面以及娱乐中心开始着火。
Upon arrival into the Village center, visitors will be greeted with one of the 4 primary elements of Fire, Earth, Water and Wood.
游客在抵达社区中心时，首先遇到水、火、土、木四元素。
The Yi people are called the fire nation. The fire worship runs through every field of the Yi peoples life. The clay fireplace is their life center, around which a variety of rites are being held.
彝族被称为火的民族，对火的崇拜贯穿于他们生活的各个层面，火塘是他们生活的中心，各种人生仪礼围绕火来举行。
There are 68 types of rooms, equipped with central air-conditioning and electronic door lock systems, and fire control center, using solar hot water systems and electric auxiliary heating device.
内设中央空调和电子门锁系统以及消防监控中心，采用太阳能供热水系统及电辅加热装置。
The form of courtyard, high bank up a fire wall, the roof from the four-party center inside a low proportion of small square courtyard was inclined to absorb sunlight and air.
形式为四合院，高高的封火墙内，屋顶从四方成比例向内中心低斜呈小方形天井，可吸纳阳光和空气。
The products have passed the strict inspection checked by national inspection center of building material and national inspection center of fire equipment.
其所生产的各类产品，均通过国家建材检测中心和国家消防装备监督检验中心严格检验。
When a fire occurs at the center of the platform, both the smoke evacuation fan and the smoke blocking wall can effectively control the smoke.
当站台中部发生火灾时，只有机械排烟和挡烟装置配合使用才可以有效地控制烟气。
Predicted results were compared with those obtained using the software ASET developed by the Fire Research Center, National Bureau of Standards U. S. a.
模拟的结果和美国国家标准局火灾研究中心编制的ASET软件计算结果进行了比较。
It doesn't interest me who you are or how you came to be here. I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.
你是谁或者你的经历我不感兴趣。我想知道你是否会与我一起站在烈火中央而不退缩。
It doesn't interest me who you are or how you came to be here. I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.
你是谁或者你的经历我不感兴趣。我想知道你是否会与我一起站在烈火中央而不退缩。
应用推荐