你喜欢菜花吗？
I'm just making the sauce for the cauliflower.
我正在给花椰菜做调味汁。
Stores really like orange cauliflower because it's a novelty, it's something different.
商店真地喜欢橘黄色花椰菜，因为它是一种新奇的东西，与众不同。
I'll give you a nice dish of cauliflower with white sauce on it.
我会给你一盘浇上白汁的花椰菜。
If you're used to munching on red tomatoes, try orange, or yellow, or serve purple cauliflower along with your usual white.
如果你经常吃红色的西红柿，试一试橙色、黄色或紫色的花椰菜代替通常所吃的白色的。
If you don't have cucumbers, get creative—other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
Do these two vegetarians want us to give up our hamburgers and tuna and eat cauliflower?
这两位素食主义者，想让我们放弃食用汉堡包和金枪鱼，而吃“花菜”吗？
Broccoli, cauliflower, and cabbage are all part of the cruciferous vegetable family.
西兰花、菜花和卷心菜都是十字花科蔬菜。
I like cream cauliflower soup best.
我最喜欢奶油菜花汤。
She bought a cauliflower and some carrots.
她买了一个菜花和一些胡萝卜。
Lettuce and cauliflower help to combat bronchitis.
莴苣和花椰菜也助于抵抗支气管炎。
Safe alternatives: cabbage, cauliflower and Brussels sprouts.
安全的替代品：甘蓝，花椰菜和球芽甘蓝。
I opt for lemonade, some cauliflower and lentils, a green salad and a cheese plate.
我则点了柠檬水，一些花椰菜和扁豆，还有一份蔬菜沙拉和一份奶酪片。
Cruciferous Vegetables: Broccoli, brussel sprouts, kale and cauliflower are all loaded with antioxidants.
十字花科蔬菜：青花菜，甘蓝小包菜，羽衣甘蓝和花椰菜都含抗氧化剂。
Other great choices are veggies from the cruciferous family, which include cauliflower and Brussels sprouts.
其他不错的选择就是十字花科类的蔬菜，其中包括花椰菜和芽甘蓝。
Moderate amounts of cheese sauce--not 1950s-style smothering--make broccoli or cauliflower rich and satisfying.
适量的乳酪酱——不是五十年代那种豪爽风格——可使西兰花或花椰菜变得口味浓厚。
If you're used to munching on red tomatoes, try orange or yellow, or serve purple cauliflower along with your usual white.
如果你经常吃红色的西红柿，那么试试橙色的或是黄色的，用紫色的花椰菜代替通常所吃白色的。
If you don't have cucumbers, get creative-other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
But if your cauliflower is just starting to brown or the broccoli starts to get yellow around the edges, don't toss them - make a stew instead.
但是如果你的花菜开始变褐或西兰花的边缘开始发黄，不要丢掉它们——可以做成炖菜。
Harumi makes a seductively colorful side dish by dressing lightly blanched green beans, broccoli, and cauliflower in a salty-sweet miso dressing.
晴美做的小菜颜色惹人，只不过是用甜咸味噌酱将焯过的青豆、西兰花、花菜拌好而已。
As far as vegetables go, I used a combination of thin asparagus and broccoli florets here (in season), but Harumi USES green beans, cauliflower, and broccoli.
至于蔬菜，我用的是当令的小芦笋和西兰花而晴美用的是青豆、花菜和西兰花。
Lunch: Huge salad (romaine lettuce, carrots, cucumbers, cauliflower, walnuts, red bell peppers and sprouts) with basil avocado dressing! Bowl of organic strawberries.
午餐：大沙拉(长叶莴苣，胡萝卜，黄瓜，花椰菜，核桃，红灯笼椒和芽菜)加上罗勒鳄梨酱，一碗有机草莓。
I got my son to eat cauliflower by telling him it was "white broccoli" and I can get him to try just about any light colored meat if I tell him it's chicken or turkey.
“宝贝，这是神奇的白色西兰花”，只有这样告诉我的儿子才能让他吃点菜花。
Also included in the green group of vegetables are broccoli, Brussels sprouts, and cabbage, which are, like cauliflower, cruciferous vegetables and contain powerful carcinogen blockers.
椰菜、抱子甘蓝和卷心菜也属于绿色组蔬菜，像菜花那样，都是十字花科蔬菜并且含有强有效的致癌物质阻断剂。
Also included in the green group of vegetables are broccoli, Brussels sprouts, and cabbage, which are, like cauliflower, cruciferous vegetables and contain powerful carcinogen blockers.
椰菜、抱子甘蓝和卷心菜也属于绿色组蔬菜，像菜花那样，都是十字花科蔬菜并且含有强有效的致癌物质阻断剂。
应用推荐