It was a month of catch-up for them.
他们那个月急起直追。
After our bad start to the season we were always playing catch-up.
我们在赛季初表现不佳之后一直在努力追赶。
I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job—it's a catch-22 situation.
我没有住所就找不到工作,但是没有工作就没钱租房子—这真是左右为难。
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了,但是如果没有人支持,你怎么可能成功呢?
We can catch the early morning train.
我们能赶上清晨的那班火车。
He chased after the burglar but couldn't catch him.
他追赶那个盗贼却没有抓住他。
I had to run like mad to catch the bus.
为了赶上公共汽车,我不得不拼命跑。
If we leave now, I can catch the earlier flight.
我们要是现在动身,我就可以赶上早一点的航班。
You'll have to hurry if you want to catch that train.
如果你想赶上那趟火车就得抓紧时间了。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
他认真地注视着她的脸,捕捉每一丝细微的表情变化。
Let's eat now and maybe we could catch a movie later.
咱们现在就吃吧,也许还能赶上一场电影。
Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better."
霍尔特警探说:“我们必须抓住绑匪,越快越好。”
I catch three orange butterflies.
我抓了三只橙色的蝴蝶。
Did they catch the bad man later?
他们后来抓住那坏人了吗?
猫啊猫,抓住那只大肥鼠!
It is ready to catch that rabbit.
它呀正准备去抓那只兔子呢。
You'll be sorry if I catch you!
要是让我抓着,你会后悔的!
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了,不知道需要多久才能赶上。
我能够抓到莫奇。
发呜呜声!你永远抓不到我!
We barely had time to catch the train.
我们差点没赶上火车。
Most late developers will catch up with their friends.
绝大多数发育晚的人都将赶上他们的朋友们。
I stopped and waited for her to catch up.
我停下来等她赶上。
He stopped and let her catch up with him.
他停下了,让她赶上自己。
You go on ahead—I'll catch you up in a few minutes.
你先走一步,我一会儿就赶上来。
He started working hard much too late in the day—he couldn't possibly catch up.
他开始努力工作已为时太晚—不可能赶上了。
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期,不得不努力学习好赶上别的同学。
还不快去抓羊!
She was running to catch a red-eye to New York.
她跑着想赶上去纽约的夜班飞机。
我会追上你的。
应用推荐