A single such line can carry up to 6.4 gigawatts of power, which makes it even more important that generation at its starting point is stable and reliable.
一条这样的输电线路可以传输多达6.4万千瓦的电力，使得它更重要的是，在产生电力的始端就显得稳定可靠。
The achievements of the past were possible because ordinary Americans demanded them, and meeting today’s environmental challenges will require a new generation to carry on Earth Day’s cause.
过去的成就之所以成为可能，是因为符合美国普通百姓的要求。 应对今天的环境挑战将要求新的一代继承地球日的事业。
Police and education sources said that street crime was one of the most serious issues facing young people because their generation was the first to carry around expensive technology.
警察和教育人士指出，街头犯罪是青少年面临的最严重的问题。因为他们是携带昂贵技术产品的第一代人。
That means the next generation of power lines could carry up to a quarter more current without adding any more bulky insulation.
由此可见，下一代电线会比现在多传输四分之一的电流，而且不需要添加任何大容量的绝缘材料。
The EMF lets us generate a code that will use to create model instances, which we carry through to this generation.
EMF让我们生成了一个代码，您可以使用该代码来创建模型实例，我们可以使用它来完成生成操作。
Deadly accidents involving nuclear reactors, oil RIGS and coal mines in recent months remind us that all forms of energy generation carry risks.
最近几个月，核反应堆、油井和煤矿的致命事故提醒我们：所有形式的能源获得都具有风险。
There are many institutions in Tanzania that can be consulted for cooperation to carry out various aspects of power generation.
坦桑尼亚很多可供合作的机构提供了关于有助发电的各种方案。
Generation capacity is insufficient to meet the existing demand for electricity, and transmission and distribution networks that carry power to consumers are inadequate.
发电能力不足以满足现有电力需求，而且输电和配电网络设施不足。
According to a rumor widely circulated earlier this month, China Mobile has already signed a deal to carry a next-generation iPhone that would deliver high-speed Internet access to its network.
本月早些时候，曾有传言称，中国移动已与苹果公司签订了协议，将代理下一代iPhone手机，使用户可以通过中国移动的网络，享受到高速互联网冲浪的乐趣。
It was nearly eight years ago that I was among the very first people in New York City to carry around the first-generation iPod.
差不多八年前，我是纽约城里第一批带着首代iPod乱逛的人之一。
Other companies experimenting with airborne power generation include Sky Windpower, which is building flying generators, and Magenn power, which USES a helium blimp to carry turbines.
其他的风力发电公司包括Sky Windpower采用了飞行发电机组，而Magennpower公司则采用飞艇来承载发电机。
That's good because the American generation now reaching middle age has a lot of promises to keep - not to mention mortgages to carry, tuition to pay and lawns to mow.
那是一件好事，因为现在接近中年的一代美国人有太多的任务要完成——更不必说偿还贷款、交付学费修剪草坪。
And we're training the next generation of scientists and engineers who are going to unlock new technologies to carry us forward.
我们正在培训下一代科学家和工程师，他们将利用各种新技术带领我们前进。
A younger generation of working women say their original surnames carry professional clout that they do not want to lose when they marry.
年轻一代职业女性称，她们的本姓具有职业影响力，她们不想在婚后失去它。
Keep every promise, continuously exceed customer expectations. Carry each generation of dreams, casting quality of eternity for pal-fin.
信守每一次承诺，不断超越客户期望。承载每一代梦想，铸就派芬永恒品质。
Yanan spirit was once the strong spiritual motivation that make our party gain victory. To carry on Yanan spirit is the consistent thought of the three generation leaders of our party.
延安精神曾经是我们党取得胜利的强大精神动力，大力发扬延安精神是我们党三代领导人的一贯思想。
China is in a position to carry the baton for globalisation. This is a unique chance to become a developed nation in a generation.
中国持有全球化的指挥棒，这是在这一代成为发达国家的唯一机会。
I hope and believe that Junior NCE will carry this tradition forward into the future with a new generation of teachers and learners.
我希望，我也坚定地相信，《青少版》将来也能够将这个传统发扬光大，让新一代的老师和学习者们受益。
Therefore, generation companies(Gencos) have the motivation to carry out its market power in ord er to ga in reasonless excess-benefit.
因此，发电企业往往具有利用市场力操纵市场，以获得超额利润的动机。
At last, the approach of the writing on the history of Yongning Temple is conducive to put forward and carry out some new issues such as the knowledge generation new Yongning.
而文章最后部分对永宁寺历史写作的探讨，则有利于永宁寺知识生成等新问题的提出和展开。
Methods: carry on immunohistochemistry for the 5th generation cells to detect the immune phenotype.
方法：取第5代细胞进行免疫组化，检测其免疫表型。
Zhou Xun, coming after Zhang Ziyi, has often been described as the best actress of her generation, being able to carry an entire movie on her own like the much-lauded Painted Skin.
紧跟着章子怡之后，周迅常被评为这一代最好的女演员，能以一己之力扛起一部影片，如屡获佳评的《画皮》。
The utility model realizes the integration of solar photovoltaic power generation and heat collection, and can carry out power generation and collection at the same time;
本实用新型实现了太阳能光伏发电及集热一体化，一举 两得，发电、集热两不误；
Sometimes I think that those of us who are now in our thirties were born into the last generation to carry the burden of "home," to find in family life the source of all tension and drama.
我有时想，我们这些三十几岁的人，注定成为承担“家”的重负、并经受家庭生活中种种紧张和冲突的最后一代人。
The utility model is favorable for users to utilize the water flow kinetic energy of the water channel to carry out power generation according to local circumstances.
它有利于用户因地制宜地利用水渠的水流动能进行发电。
We carry on research on the supercontinuum generation in dispersion-shifted fiber.
本文还对色散位移光纤中产生超连续谱做了深入的研究。
In thermal analysis, a professional mesh generation software ICEM-CFD is used to generate full-hexahedral grid and realize the grid assembly which is then imported to CFX to carry out the solution.
热仿真方面，采用专业的网格生成软件ICEM - CFD对流道模型划分全六面体网格，实现网格合并，导入CFX中进行求解。
In thermal analysis, a professional mesh generation software ICEM-CFD is used to generate full-hexahedral grid and realize the grid assembly which is then imported to CFX to carry out the solution.
热仿真方面，采用专业的网格生成软件ICEM - CFD对流道模型划分全六面体网格，实现网格合并，导入CFX中进行求解。
应用推荐