Capt. Hunt asked which engine was on fire.
亨特上尉问是哪个引擎着火了。
Capt. FitzRoy continues the outline of the plan.
菲茨罗伊船长继续概述他的计划道。
What is not widely known is that Capt. FitzRoy had a personal mission of his own.
但大多数人都不知道的是，罗伯特 菲茨罗伊还有他自己的使命。
Pamiljans also has worked as a program manager on the F/A-18 and F-35 strike fighter programs. Capt.
据悉，Pamiljans还担任过F/A-18和F-35战斗机项目的经理。
He was given quarters in the chart room, one deck above Capt. FitzRoy's quarters, at the stern of the ship.
他被安排在海图室的房间，位于船尾菲茨罗伊卧仓的上一层。
Capt. Ramsey: How do you like that cigar?
拉姆齐船长：喜欢抽雪茄么？
CAPT: Good morning, Mr. White. Glad to meet you.
早上好，怀特先生，很高兴见到你。
CAPT: Yes, the company has already applied for him.
是的，公司已经为他申请了。
CAPT: My ship sailed from San Francisco to Guangzhou.
本航次我船从旧金山开往广州。
CAPT: All level alarms should be tested prior to loading.
装货前试验所有的液位报警装置。
CAPT: Of course, we have the copy of the application form.
当然，我们有申请表的复印件。
Capt. Jaunison:Sergeant O'Neill. Would you step into my office?
吉美森警长：奥尼尔警官，请到我的办公室来一下。
The coastal area was first explored by Capt. James Cook in 1778.
1778年詹姆斯·库克船长首次在该海岸地区探险。
CAPT: Yes, we have already attempted to do that in our abandon drill.
是的，我们在弃船演习中已经尝试过了。
Capt. Crewe: Whenever you're afraid, or miss me terribly… just tell Emily.
克鲁上校：要是你觉得害怕了，或者很想我的时候……就告诉艾米丽。
Capt. 'Howling Mad' Murdock: You can't park there, that's a handicapped zone.
默多克：你不能在那停车，那是残疾人停车区。
Spaniards visited the islands in the late 16th and early 17th centuries. Capt.
西班牙人则在16世纪末17世纪初造访了这些岛屿。
Now, let's invite Capt. Wei Jiafu, President of COSCO Group head office, to give a speech.
下面请中远(集团)总公司魏家福总裁讲话。
CAPT: I understand. Can I communicate with my owner and answer your question after a while?
我明白。我先联系一下船东然后再回答您，可以吗？
CAPT: Sure, thank you for reminding me. I'll inform the Classification Society through the agent this afternoon.
好的，谢谢你提醒我。我下午将通过我的代理通知船级社。
A headland of northwest Washington at the entrance to the Strait of Juan DE Fuca. It was discovered by Capt. James Cook in 1778.
美国华盛顿西北部的陆岬，位于胡安·德富卡海峡入口处。由詹姆斯·库克船长于1778年发现。
Capt. James 'Bugger' Staros: I've lived with these men, sir, for two and a half years and I will not order them all to their deaths.
我已经和这些人住在一起两年半的时间，先生，而我不会命令他们去送死。
CAPT: Some cargo pipes have been redesigned and renewed during dry-dock, but we forgot to update relevant content of the P & A Manual.
修船期间，部分货油管重新设计和换新了，但忽略了要在成员与布置手册中更新相关内容了。
The pilot of this one, Capt. Chesley B. Sullenberger III, is certified as a glider pilot, according to Federal Aviation Administration records.
根据联邦航空管理局记录，这架空客A320的机长切尔西.B.苏伦伯格三世是通过认定的滑翔飞行员。
"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.
“为了能让表演更真实，他让我们写自己的台词，”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。
"The RAAF Super Hornet will bring a new generation of air power to Australia," said Group Capt. Steve Roberton, Head Air Combat Transition Office, RAAF.
RAAF空战办公室负责人Steve Roberton上校介绍说，RAAF的超级大黄蜂战斗机将带来新一代的空军力量，其先进的网络化武器系统将通过空对空频谱为澳大利亚增强至关重要的空军战斗、战略陆地和海洋攻击能力。
"This truly is a critical milestone on our road to success toward a full fleet introduction on Littoral Combat Ships," said Capt. Tim Dunigan, U.S. Navy.
美国海军TimDunigan上校说：“这将是濒海战斗舰编队一个重要里程碑。”
This training is beneficial to both the U.S. Air Force and JASDF, said Capt. Scott Taylor, an instructor pilot with the 95th Fighter Squadron from Tyndall AFB.
这种训练对于美国空军与日本空中自卫队来说都有好处，廷得尔空军基地第95战斗机中队的一名飞行教练员斯科特·泰勒上尉说。
This training is beneficial to both the U.S. Air Force and JASDF, said Capt. Scott Taylor, an instructor pilot with the 95th Fighter Squadron from Tyndall AFB.
这种训练对于美国空军与日本空中自卫队来说都有好处，廷得尔空军基地第95战斗机中队的一名飞行教练员斯科特·泰勒上尉说。
应用推荐