You cannot reach up to the horse's bridle.
你够不着马的缰绳。
我无法够到天花板。
Doctors cannot reach an accurate diagnosis if they do not have all the relevant information.
如果医生没有所有的有关资料就不能做出准确的诊断。
However, without the necessary learning resources, these efforts cannot reach their full potential.
然而,如果没有必需的学习资源,这些努力就不能充分发挥其潜力。
When this happens, the umbra cannot reach Earth and an antumbra shadow is created over the planet's surface.
当这种情况发生的时候,本影无法到达地球,非本影阴影就会出现在地球表面。
Heaven is what I cannot reach!
我到不了天堂!
"Heaven" -is what I cannot reach!
“天堂”——是我不能及的地方!
If we cannot reach an agreement, we will have to vote.
如果我们的意见不能达成一致,我们将采取投票的方式。
Our conclusion is, we cannot reach any agreements with them.
我们的结论是,我们不能与他们达成任何协议。
One cannot reach perfection, but can always strive to get closer.
“完美不能达到,但我们能够无限接近完美”。
They are difficult to treat because many drugs cannot reach the brain.
因为很多药物不能到达大脑,所以它们很难治疗。
The books on the shelf are so high that the little girl cannot reach them.
书架上的那些书太高了,这个小女孩够不着。
One cannot reach his (her) goal until the realization of the collective objective.
只有在集体目标实现的时候,个人目标才能真正实现。
See the middle layer of transparent film, obviously within reach, but cannot reach.
看到中间那层透明的膜,明明触手可及,却无法抵达。
We cannot reach a final decision until we have talked to all of the other five applicants.
我们只有和其他五位应聘者都谈过之后才能做出最后决定。
The voice of life in me cannot reach the ear of life in you; but let us talk that we may not feel lonely.
我的生命内的声音达不到你的生命内的耳朵;但是为了避免寂寞,就让我们交谈吧。
And the poet cannot reach this impersonality without surrounding himself wholly to the work to be done.
诗人不完全沉浸于诗作是不能达到这种无我境界的。
"The man replied," Child, the flames cannot reach us here, for we are standing where the fire has been.
那人答道:孩子,火焰不会触到我们,因为我们站在被火烧过的地方。
Without a strong health workforce, advances in healthcare cannot reach and benefit the people who need them.
如果没有一支强有力的卫生人力队伍,卫生保健取得的进展就无从达及和造福于需要这些服务的人们。
And the poet cannot reach this impersonality without surrendering himself wholly to the work to be done.
诗人若不整个地把自己交付给他所从事的工作,就不能达到非个人的地步。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life-the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我指望它能告诉我一些人类生活的真理—非小说类作品所不能触及的真理。
You cannot reach your goal if you want to be quick, and you cannot accomplish great things if you seek petty gains.
不要求快,不要图小利。求快反而不能达到目的;图小利就办不成大事。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life - the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
In the distant road, step by step, also can go out; Recently one of the shortest path, do not stride feet also cannot reach.
在遥远的路,一步步也能走完;最近最短的路,不迈开双脚也无法到达。
With present available elastic materials, some pressure sensors used for specific engineering cannot reach the required accuracy.
用现有的其他弹性材料,特殊工程用的某些压力传感器达不到所要求的精度。
Without peace, nations cannot reach their full potential, they cannot consolidate their achievements and progress in unity and harmony.
没有和平,国家不可能发挥最大的潜能,不可能巩固在社会团结与和谐方面取得的成就。
It may be too late for Chrysler's secured creditors and if GM's lenders cannot reach a voluntary agreement, they may face a similar fate.
对于克莱斯勒的担保债权人来说,现在已为时过晚,如果通用的债主不能自愿达成共识,他们也将面临类似的命运。
It may be too late for Chrysler's secured creditors and if GM's lenders cannot reach a voluntary agreement, they may face a similar fate.
对于克莱斯勒的担保债权人来说,现在已为时过晚,如果通用的债主不能自愿达成共识,他们也将面临类似的命运。
应用推荐