She cannot bear to watch the film because of the bad memories it brings back.
由于这部电影勾起的糟糕回忆，她不能忍受观看它。
Oh, thou must not weep, I cannot bear it.
哦，你千万不要哭，我受不了。
The thin ice cannot bear truckloads.
薄冰承不住卡车重量。
我跟他在一起，真受不了。
I cannot bear to leave him alone.
我不忍心让他独自留下。
I cannot bear to leave him alone.
我不忍心让他单独留下。
我受不了摇滚乐。
I cannot bear his constant criticism.
我无法忍受他没完没了的批评。
我不能忍受他了。
I really cannot bear the terrible heat.
我真受不了这极端的炎热。
She cannot bear travelling long distances.
坐汽车长途旅行我受不了。
Some people cannot bear travelling by sea.
有的人坐船旅行受不了。
Some people cannot bear travelling by sea.
有的人坐船受不了。
He cannot bear the taunts of his neighbors.
他不能忍受他的邻居的嘲笑。
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare.
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。
Some people cannot bear the smell of tobacco.
有些人受不了烟草的气味。
He is unfortunate who cannot bear misfortune.
不幸不能忍，乃是大不幸。
The passage cannot bear such an interpretation.
这段文字不宜这样解释。
I cannot bear his speaking to me in that rude manner.
我不能忍受他那样粗暴地对我讲话。
The beam cannot bear the whole weight of the ceiling.
这根大梁无法支撑整个天花板的重量。
Reasonable as the opinion sounds, it cannot bear much analysis.
虽然这个观点听起来有道理，但是它经不住分析。
A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit.
好树不能结坏果子，坏树不能结好果子。
A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.
好树不能结坏果子、坏树不能结好果子。
Reasonable (Plausible) as the opinion sounds, it cannot bear much analysis.
虽然这个观点听起来有道理，但是它经不住分析。
While most people look forward to retirement, some cannot bear the thought.
大多数人盼望退休，而有些人却接受不了这种想法。
This also means skipping the hot tubs in winter (another rule I simply cannot bear).
这也就是说冬天按摩缸要略过不用了(另一个我简直不能忍受的规则)。
Mencius said, 'All men have a mind which cannot bear to see the sufferings of others.
孟子曰：“人皆有不忍人之心。
If we don't have a hidden life with God, our public life for God cannot bear fruit.
如果我们不能有一个与主在独处的隐居生活，我们的为主而过的公开生活也不会有结果。
If we don't have a hidden life with God, our public life for God cannot bear fruit.
如果我们不能有一个与主在独处的隐居生活，我们的为主而过的公开生活也不会有结果。
应用推荐