On the other hand, Mr Barbour’s argument sounds far better on paper than it will in the heat of a campaign.
但是，另一方面，巴伯先生的游说和鼓动更多地体现在书面文件上，而不是竞选活动的造势上。
Even before she paid her first visit to Downing Street, her campaign aides had arrived, their arms loaded with paper work.
在她首次拜访唐宁街之前，她的助手们已经带着文件到达。
Six months ago, his campaign was broke and its obituary was in every paper, including this one.
6个月前，他的竞选活动几近破产，每家报纸都为其刊登“讣告”，包括本刊。
Mem. -- During the rest of the campaign this paper never referred to me in any other way than as "the infamous perjurer Twain."
〔备忘——在这场竞选运动中，这家报纸以后但凡提到我时，必称“臭名昭著的伪证犯吐温”。
The party, which was backed by the Sun, a News Corporation paper, during the general-election campaign, has also hinted at more minimalist media regulation.
新闻集团下属公司的太阳报在大选中支持保守党，保守党已经暗示在传媒行业将进行更加宽松的管理。
But on Saturday his remarks had a distinct through line, anchored by the talking points his campaign had written down on pieces of paper.
但是在上周六，他的演讲有着一条清晰的直线，固定于他的竞选团队之前写在纸上的几个谈话要点。
The paper introduces the exploitation of the distributing campaign simulation system, emphases to advance the system structure on HLA, analyses the key technologies.
介绍分布式作战仿真系统的开发，重点提出了基于HLA技术的系统体系结构，分析在创建系统时的关键技术。
The campaign life problem confronted with intensified blast furnace and their main causes are analysed in this paper.
本文总结了我国高炉寿命方面存在的问题并分析了产生这些问题的主要原因。
This paper introduces the main concepts of Academic and Research Library Campaign in America, and expounds the exhibition points and exhibition strategies of Academic and Research Library Campaign.
介绍了美国学术研究图书馆运动的主要理念，论述了学术研究图书馆运动的展示重点和展示策略。
According to the related records on "3 courtesies", the paper analyses that shoot courtesy originates from primitive hunting campaign, with the invention of bow.
依据“三礼”的相关记载，分析射礼起源于原始的狩猎活动，是伴随着弓箭的发明而产生的。
Meanwhile, the project is also stirring heated debate. Some have their doubts, wondering if it is just a marketing campaign or whether it will really help people pick up a paper book again.
同时，“丢书”活动也引起热议。在有些人看来，这不过是一次商业营销行为，公众并不能真正培养起阅读书籍的习惯。
Meanwhile, the project is also stirring heated debate. Some have their doubts, wondering if it is just a marketing campaign or whether it will really help people pick up a paper book again.
同时，“丢书”活动也引起热议。在有些人看来，这不过是一次商业营销行为，公众并不能真正培养起阅读书籍的习惯。
应用推荐