The girls' camp idea got support from Girls Leading Our World (In the US the organization awarded them $ 5,000 to put on the camp for other teenage girls).
女孩夏令营的想法得到了“引领世界的女孩”的支持（在美国，该组织给了她们5000美元，让她们为其他十几岁的女孩举办这个夏令营）。
We rested for a while then pushed on to the next camp.
我们休息了一会，然后继续朝下一个营地迈进。
Today these blacksmiths pitch camp on the outskirts of tiny Indian villages and make simple goods from metal.
如今，这些铁匠在印度小村庄的郊区扎营，用金属制造简单的物品。
The adolescent girl from Tennessee was standing on the stage of a drama summer camp in New York.
来自田纳西州的少女站在纽约一个戏剧夏令营的舞台上。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上，由于要爬上那平缓的斜坡到营地，累得喘不过气来，我带着几分担心，把自己和行李托付给它。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者，在动物园的问题上，我完全可以和她站在同一阵营。
The San Siro giants will take on Lazio's challenge at the weekend before travelling to Spain for the encounter with Barcelona at Camp Nou on Tuesday evening.
下周二晚前往西班牙诺坎普挑战巴塞罗那之前，圣西罗本周末将面对拉齐奥的挑战。
While at camp students will join in classes and activities on the rope course.
在夏令营期间，学生将参加课程和绳索课程的活动。
One Chinese story tells how soldiers put noise-makers on kites and flew them at night over the enemy camp.
有一个中国故事讲述了士兵们如何在风筝上装上制造噪音的装置，并在夜间将其放飞到敌方营地上空。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
A second camp was scheduled on 18 December to 22 December 2013, held in Emperador Stadium, Taguig.
第二次夏令营定于2013年12月18日至22日在塔吉的佩尔多尔体育场举行。
This is the final information bulletin for the BBQ in Camp Scholler on Wednesday evening.
这是星期三晚上在朔勒营地烧烤的最终信息公告。
Anelka left the Team France Camp on the same evening.
阿内尔卡在当天晚上就离开了法国队集训营。
Many survivors moved to camp on inland hills, in fear of aftershocks, and were reported to be in desperate need of water, food and tents.
为了防止海啸再次来袭，幸存者已经转移到内陆的山上安营扎寨。据报道现在受灾者急需水、食品和帐篷。
Usually, all we pay for is the spot to camp on – $10 to $20 a night unless we find a free option.
通常，我们只会为宿营的地方花钱——10到20美元，有时我们会找到免费的地方。
When he finally reached the camp on the mountain, he was numb from lack of oxygen and fatigue.
抵达山上露营地点时，他因缺氧和疲惫而失去了知觉。
Anchorage started life in 1915 as the main construction camp on the Alaska railroad between Seward and Fairbanks.
1915年，阿拉斯加铁路开始建设，在苏厄德和费尔班克斯之间铺设铁路的建设营地扎在这里，安克雷奇这时才开始有人生活。
A camp on the edge of town is home to 5,000 people, mostly women and children who fled the famine in other parts of Somalia.
小镇边上的营地住了5千多人，大多是从索马里其他地区因饥荒而逃来的妇女和儿童。
Onesummer, along about 1904, my father rented a camp on a lake in Maine and took us allthere for the month of August.
有一年夏天，大约是1904年，八月，父亲在缅因州一处湖区租好房子，带我们在那儿度夏假，玩儿了整整一个月。
A sandstorm is brewing at the Shousha refugee camp on Tunisia's border with Libya.
在突尼斯和利比亚边界的舒沙难民营，一场沙尘暴即将到来。
But Walter Raleigh, then an old man, stayed behind at a base camp on the island of Trinidad.
而沃尔特·雷利当时年事已高，只得待在特立尼达岛的营地中。
Line out: These 200 Burmese, queuing for rations at an Indonesian refugee camp on Feb. 12, were some of the more than 1, 000 who tried to cross by boat into Thailand in February.
排队：这200名缅甸人2月12日在印度尼西亚难民营排队接受食物救济，他们是二月份乘船试图进入泰国的1,000多名难民中的一部分。
We like to camp on the flats near the lake.
我们想要在湖边的平地上宿营。
Then we set up camp on the banks of the Withlacoochee just 100 meters after seeing a whole group of gators.
接着我们在河岸安营，就在看见一整群鳄鱼一百米外的地方。
The Gershonite clans were to camp on the west, behind the tabernacle.
这革顺的二族，要在帐幕后西边安营。
Brown was scheduled to take a physical Friday before signing his contract and joining the Cardinals at training camp on the Northern Arizona University campus.
在签署合同、并加入红雀队位于北亚利桑那大学的训练营之前，布朗还将在周五接受一次身体检查。
They pitched camp on the moor for the night.
他们在高沼地搭帐篷过夜。
They pitched camp on the moor for the night.
他们在高沼地搭帐篷过夜。
应用推荐