No sugar for me, thanks—I'm counting my calories.
我不要糖,谢谢。我在控制摄取的热量。
Potatoes fill us up without overloading us with calories.
土豆容易使我们产生饱腹感,使我们不摄入过多的卡路里。
Running is an efficient way to burn off excess calories.
跑步是燃烧多余热量的有效办法。
Running is one of the best ways to burn off excess calories.
跑步是消耗多余热量的最好方法之一。
This is good news as most popular snacks, like sweets and potato chips are usually unhealthy and full of calories.
这是一个好消息,因为大多数受欢迎的零食,比如糖果和薯片,通常都是不健康的,而且富含卡路里。
If you have been sedentary and decide to start walking one mile a day, the added exercise could burn an extra 100 calories daily.
如果你惯于久坐不动,并决定开始每天步行一英里,这样你每天会额外消耗100卡热量。
Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.
健康专家建议,为了保持健康的体重,女性平均每天应该摄入大约2000卡路里,男性每天应该摄入大约2500卡路里。
Energy is an essential resource across the entire food production cycle, with estimates showing an average of 7-10 calories of input being required in the production of one calorie of food.
在整个食品生产周期中,能量是一种必不可少的资源,据估计,生产一卡路里的食品平均需要7-10卡路里的投入。
降低卡路里同样觉得饱?
My treadmill goal is simple: burn 500 calories.
我的锻炼目标很简单:消耗500卡路里。
Try these tips to control portion sizes and cut calories.
控制餐量减少卡路里,试试下面这些办法吧。
I don't diet. I don't count calories and rarely go hungry.
我不节食,不计算食物的卡路里,也很少饿肚子。
Burned more calories. - we were off the couch moving around.
消耗了更多热量。——我们离开沙发,四处活动起来。
Take in fewer calories than you burn, and you lose weight.
吃得比你消耗的少,是减肥的不二法门。
Another plus: at only 80 calories a cup, you can eatthem without guilt.
另外,每一量杯(约240克)的野生蓝莓仅含80卡路里的热量,所以您可完全放心大胆地食用。
Water is still the best drink for your body and it contains no calories.
水仍然是你身体最好的饮料,它不包含任何热量。
Just serving meals on smaller plates can trick us into cutting calories.
用小一点的盘子来盛放饭菜,就可以达到降低卡路里的效果。
Instead of counting calories, let foods do the calorie-counting for you.
不要计算热量,让食物为你计算热量。
You can eat as many veggies as you want without consuming many calories.
你可以放开肚子吃蔬菜,因为它没什么热量。
Interval training burns more calories than any flat rate physical activity.
间歇训练比任何匀速的体力活动都要消耗更多的热量。
So don't cut calories by force of will; let high-fiber foods do the work for you.
所以,不要通过意志力来强行削减热量,让高纤维食物来帮你做就是了。
A realistic goal is to lose a pound a week by cutting back just 500 calories a day.
一个比较务实的目标就是一星期减一磅,这样一天只要减五百卡就可以了。
Leftovers are a great way to avoid waste while saving time, money, and maybe calories.
食用剩余食物是一种不错的选择,这样既可以避免浪费同时也节约了时间、金钱甚至卡路里。
Vegetable juice is every bit as nutritious as fruit juice with about half the calories.
蔬菜汁的营养与果汁相当,但是卡路里却是后者的一半。
One cup of chopped cabbage has just 22 calories, and it's loaded with valuable nutrients.
一杯切碎的卷心菜仅包含22卡路里的热量,但营养价值极高。
'If children drank more water rather than getting extra calories from soda, that's good...
如果孩子们喝更多的水,而不是从苏打饮料中获取热量的话,这的确是一件好事。
Try to include foods that they will enjoy and that are also high in calories and nutrition.
尽量包含他们会喜欢的并且富含卡路里和营养的食品。
Even 15 minutes of fun together burns calories, reduces stress and promotes family bonding.
甚至只有十五分钟的一起玩耍时间也可以起到燃烧热量,减轻压力和促进家庭氛围和谐的作用。
Even 15 minutes of fun together burns calories, reduces stress and promotes family bonding.
甚至只有十五分钟的一起玩耍时间也可以起到燃烧热量,减轻压力和促进家庭氛围和谐的作用。
应用推荐